Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "apresentada à Comissão" em inglês

submitted to the Commission
presented to the Commission
put to the Commission
provided to the Commission
submitted to the Committee
presented to the committee
lodged with the Commission

Sugestões

A estratégia de auditoria atualizada é apresentada à Comissão, juntamente com o relatório anual do programa.
The updated audit strategy shall be submitted to the Commission together with the programme annual report.
O certificado é utilizado quando a iniciativa é efectivamente apresentada à Comissão.
The certificate is used when the initiative is actually submitted to the Commission.
EGF/2008/003/LT/Alytaus Tekstile da Lituânia foi apresentada à Comissão em 8 de Maio de 2008.
EGF/2008/003/LT/Alytaus Tekstile was presented to the Commission on 8 May 2008.
No entanto, a denúncia apresentada à Comissão aduzia alguns argumentos que mereciam ser tomados em consideração no quadro do presente processo.
Nonetheless, the complaint presented to the Commission put forward arguments that deserve to be considered under this procedure.
Foi apresentada à Comissão uma pergunta sobre este assunto no âmbito da Comissão do Desenvolvimento do Parlamento Europeu, em 17 de Dezembro de 2007.
A question on this matter was put to the Commission in the European Parliament's Development Committee on 17 December, 2007.
Foi apresentada à Comissão uma proposta interessante destinada a reduzir a actividade dos traficantes e tornar a UE mais acessível para os originários de países terceiros.
An interesting proposal has been put to the Commission with a view to reducing the market for people smugglers and making the EU more accessible for people from third countries.
Após aprovação do Conselho de Administração, a proposta é apresentada à Comissão.
Upon approval by the Governing Board the proposal shall be submitted to the Commission.
Deve ser apresentada à Comissão uma cópia desses acordos.
A copy of any such arrangements shall be submitted to the Commission.
No entanto, esta adenda não foi apresentada à Comissão.
However, this addendum has not been submitted to the Commission.
A candidatura referente ao caso FEG/2009/012 IE/Waterford Crystal foi apresentada à Comissão em 7 de Agosto de 2009.
This application, case EGF/2009/012 IE/Waterford Crystal, was submitted to the Commission on 7 August 2009.
A candidatura referente ao caso FEG/2009/018 LT/Fabrico de artigos de vestuário foi apresentada à Comissão em 23 de Setembro de 2009.
This application, case EGF/2009/018 LT/wearing apparel, was submitted to the Commission on 23 September 2009.
Será apresentada à Comissão uma lista dos navios em causa antes de 1 de Fevereiro de 2004.
A list of such vessels shall be submitted to the Commission before 1 February 2004.
A avaliação é apresentada à Comissão ao mesmo tempo que o programa operacional, acompanhada de um resumo.
It shall be submitted to the Commission at the same time as the operational programme, together with an executive summary.
Statement - FIH Erhvervsbank, declaração sem data, apresentada à Comissão em 16 de maio de 2012.
'Statement - FIH Erhvervsbank', undated, submitted to the Commission on 16 May 2012.
Nota da FSA sobre o FIH Erhvervsbank A/S de 16 de maio de 2012, apresentada à Comissão.
Note by the FSA on FIH Erhvervsbank A/S dated 16 May 2012, submitted to the Commission.
A referida notificação deve ser apresentada à Comissão pelo menos três meses antes da data a partir da qual a autorização é solicitada.
The reasoned notification shall be submitted to the Commission at least three months prior to the date from which authorisation is requested.
Em 22 de Outubro de 2009, foi apresentada à Comissão a versão final do plano de reestruturação do recorrente.
A final version of the applicant's restructuring plan was submitted to the Commission on 22 October 2009.
A Lei sobre a Religião foi apresentada à Comissão, que teceu algumas críticas severas a seu respeito.
The Law on Religion was submitted to the Commission, which had some trenchant criticisms to make of it.
Note-se que esta alegação não fora apresentada à Comissão aquando do inquérito e até à divulgação das conclusões provisórias.
It should be noted that no such claim had been submitted to the Commission during the investigation until the disclosure of provisional findings.
A agenda de Lisboa foi apresentada à Comissão por mim mesmo e pelo Vice-presidente Verheugen, que é membro da vossa família política.
The Lisbon Agenda was presented to the Commission by myself and Vice-President Verheugen, who is a member of your political grouping.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 162. Exatos: 162. Tempo de resposta: 130 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo