Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "aproximando" em inglês

approaching nearing closing in getting closer coming up
getting close
bringing
catching up
looming
drawing near
approximating
on approach
incoming
gaining on us

Sugestões

Posso senti-lo se aproximando como uma onda.
I can feel the rapture approaching like a wave.
Temos um helicóptero aproximando pelo norte.
I've got a helicopter approaching out of the north.
Estamos nos aproximando das linhas alemãs.
We're nearing the German lines.
Klaus, meu vassalo! Estamos nos aproximando do fim de nossa jornada.
Klaus, my liege, it appears we may be nearing the end of our quest.
Mas Stoner estava se aproximando rapidamente.
But Stoner was on a winning streak and closing in fast.
As projeções estão se aproximando rápido.
The projections are closing in quick.
É um homem morto e um navio perdido se aproximando.
If your eyesight's good and I'm sober... there's a dead man approaching in a lost ship.
Parece que estamos nos aproximando dos últimos momentos de tranqüilidade.
It would appear that we are approaching the last moments of tranquillity.
Barco se aproximando rapidamente embaixo da ponte.
Speed boat approaching, look down, under the bridge.
E com serviço rápido jantar aproximando...
(Announcer) And with dinner service fast approaching...
Espere vejo uma pessoa se aproximando do ferido.
Wait a minute, I see a figure approaching the wounded man.
Estamos nos aproximando da fronteira do espaço alienígena.
We're approaching the border of the aliens' space.
Localizadores captam-nos se aproximando do necrotério.
Locaters have them approaching the morgue, sir.
Há um outro veículo se aproximando.
We have a second vehicle approaching.
Vi um homem se aproximando e pensei que quisesse ajudar.
I saw this man approaching, and I thought wanted to help.
Estamos nos aproximando da menor parte da matéria.
We're closing in on the very smallest particles of matter.
Quando via minha mão se aproximando, começava a rir.
When he saw my hand approaching, began to laugh.
Pensei que estava me aproximando, colocando tudo junto.
I thought I was closing in, putting it all together.
Nada, é apenas nevoeiro, que significa que estamos nos aproximando da Bretanha.
Nothing, just fog, that means we are approaching Britain.
Acredito que um carro está se aproximando.
A car, I believe, is approaching.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1973. Exatos: 1973. Tempo de resposta: 100 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo