Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "aquisição hostil" em inglês

hostile takeover
hostile bid
É do Robin Colcord que planeou essa aquisição hostil.
It - it's robin colcord who planned this whole hostile takeover thing.
Há uma ténue diferença entre uma oferta amigável e uma aquisição hostil.
There is a hairsbreadth between friendly offer... and hostile takeover.
Uma oferta de aquisição hostil é recusada.
A hostile takeover bid is averted.
Há uma aquisição hostil, e estamos em campanha publicitária.
We're fighting a hostile takeover.
Serena representou Ameri-Mill num controle de aquisição hostil da Primrose Paper.
Serena represented ameri-mill in a hostile takeover of primrose paper.
O Renault está a orquestrar uma aquisição hostil de toda a tua empresa holding.
Renault is orchestrating a hostile takeover of your entire holding company.
Mandam os grandes contra uma aquisição hostil?
So, they sent the big guns to fight because it's a hostile takeover.
Tenho de fazer a aquisição hostil da Congregação Bertov Sholem.
We're doing a hostile takeover of another congregation.
Esta consideração deverá ter particular acuidade no contexto de uma aquisição hostil.
This consideration is likely to be relevant, in particular, in the context of a hostile takeover.
Se não fizer isto, mais vale lançar um convite a pedir por uma aquisição hostil.
You don't do this, you might as well send out an invitation asking for a hostile takeover.
Enquanto o debate sobre a aquisição hostil da PCO continua... o humor aqui embaixo é de festa.
While debate continues over OCP's hostile takeover, there's no denying the mood down here is festive.
Mostra que a empresa está apta a uma aquisição hostil!
It means that the company is ripe for a hostile takeover!
Adquiriu cinco por cento das ações... isso é o começo de uma aquisição hostil de nossa empresa.
He's acquired five percent of the stock... and this is definitely the beginning of a hostile takeover of our corporation.
Seu desaparecimento, vai deixar seus bancos livres para uma aquisição hostil
Your demise, of course, will leave your banks ripe for a hostile takeover.
Uma oferta amigável não é muito diferente de uma aquisição hostil.
There is a hairsbreadth between friendly offer... and hostile takeover.
Ambos sabemos que a única aquisição hostil que te interessa é esta.
We both know the only hostile takeover you care about is the one in here.
Parece que Josh e Maggie tentariam uma aquisição hostil, o que seria uma outra boa razão para passar a noite num quarto de hotel.
Looks like Josh and Maggie were about to attempt a hostile takeover, which would be another good reason to spend a night in a hotel room.
Marco Pelios... Nosso líder sem sentimentos e um condutor silencioso da aquisição hostil.
Marco Pelios... our fearless leader... and, and quiet driver of the hostile takeover.
Rumores ter sido por aí que Internacional Weyland, a Corrida behiDeath organização, tem sido alvo de aquisição hostil.
Rumors have been going around that Weyland International, the organization behiDeath Race, has been targeted for hostile takeover.
obrigar-me a tirar uma licença e liderar uma aquisição hostil.
Get me to take a break, spearhead a hostile takeover.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 52. Exatos: 52. Tempo de resposta: 78 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo