Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ar mais puro" em inglês

air cleaner
cleaner air
Parques e jardins fechados podem tornar o ar mais puro, mas não respondem às necessidades reais da população urbana.
Closed parks and gardens can make the air cleaner, but they don't serve the real needs of the urban population.
Isto tem efeitos directos e concretos para as pessoas na Europa, proporcionando-lhes um ar mais puro, principalmente às que vivem nas cidades.
It has a direct and practical effect on people by making the air cleaner, above all for those who live in our cities.
Ele também pode explicar que os seus filhos e netos terão um ar mais puro.
He can also explain that his children and his grandchildren will have cleaner air.
Melhora o meio ambiente para os residentes da zona, criando um «pulmão verde» que lhes permite respirar ar mais puro.
It improves the environment for local people, giving them a 'green lung' and cleaner air to breathe.
A visão conjunta da amplitude da poluição atmosférica facilita acções comuns com vista a obtermos um ar mais puro.
Such a comprehensive picture of the extent of air pollution will facilitate common action for cleaner air.
Estes padrões de nível elevado gratificam-nos de duas maneiras: ar mais puro na Europa e ocupação de uma posição de vanguarda no âmbito da tecnologia ambiental.
Such high standards give us two bonuses: cleaner air in Europe and achieving the leading edge of environmental technology.
O nosso objectivo neste relatório é o de reduzir essas emissões, contribuindo assim para um ar mais puro.
Our aim by means of this report is to reduce emissions of this kind in order to contribute to cleaner air.
Insta a Comissão a emitir orientações para a aplicação da próxima directiva relativa à qualidade ao ar ambiente e a ar mais puro para a Europa e a assegurar a aplicação adequada deste texto legislativo;
Calls on the Commission to issue guidelines on the application of the forthcoming Directive on ambient air quality and cleaner air for Europe and to ensure the proper enforcement of this piece of legislation;
A proposta de uma directiva sobre a qualidade do ar ambiente e para um ar mais puro para a Europa aproxima a ligação existente entre a qualidade do ar e a saúde humana, e propõe acções comunitárias para melhorar a qualidade do ar na Europa.
The proposal for a directive on ambient air quality and cleaner air for Europe approaches the relation between air quality and human health and proposes Community actions to improve air quality in Europe.
Visiono uma nova Manhattan, com ar mais puro, melhores transportes públicos.
I Envision A New Manhattan - Clear Air, Better Public Transportation, And Your Dad...
Ajudemos a tornar o ar mais puro.
Let us help to clean up the air.
Eu não preciso de ar fresco porque eu tenho o ar mais puro: ar condicionado.
I don't need fresh air because I have the freshest air around: A.C.
Um: "Eu enriqueci a vender às pessoas ar mais puro do que a porcaria lá fora."
One, "I've gotten rich selling people air that's" "fresher than the stinky stuff outside"
Podem estar tranquilos porque estão a respirar o ar mais puro da Terra aqui na Amazónia, porque as plantas estão a tomar conta dessa característica também.
You can rest assured that you are breathing the purest air on Earth, here in the Amazon, because the plants take care of this characteristic as well.
"Eu enriqueci a vender às pessoas ar mais puro do que a porcaria lá fora."
"fresher than the stinky stuff outside."
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 15. Exatos: 15. Tempo de resposta: 44 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo