Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ar menos poluído" em inglês

A Antártida é o melhor lugar para avaliar as mudanças na nossa atmosfera pois possui o ar menos poluído do planeta.
Antarctica is the best place to measure any changes in our atmosphere because it has the least polluted air on Earth.
Se queremos ter um ar menos poluído e mais transportes públicos, temos de tomar medidas.
If we want to have less air pollution and more public transport, we have to act.
De modo recíproco, os Países Baixos exportam uma enorme quantidade de poluição, motivo por que os Países Escandinavos, a Alemanha e a Bélgica têm de poder confiar em que os Países Baixos envidarão todos os esforços por tornar o ar menos poluído.
Conversely, the Netherlands exports an awful lot of pollution, and that is why the Scandinavian countries, Germany and Belgium must be able to count on the Netherlands pulling out all the stops to make the air cleaner.

Outros resultados

O leite é proveniente de uma das regiões menos poluídas.
The milk is from one of the least polluted regions.
O Esteros do Iberá em Corrientes são um das reservas de biodiversidade menos poluídas do mundo também é enredo para um unlosable e imersão singular.
The tidelands of the Iberá in Corrientes are one of the less polluted biodiversity reservations of the world it is also scenario for an unlosable and singular immersion.
Vou incentivar a construção de uma auto-estrada a hidrogénio para nos levar para um futuro menos poluído.
I'm going to encourage the building of a hydrogen highway, to take us to the environmental future.
Quando o Delaware estiver menos poluído do que esteve em 50 anos, ergueremos um copo da sua água e veremos quão limpa está.
And when the Delaware River is less polluted than it's been in 50 years, it's holding up a real glass of its water and seeing how clear it is.
Um levantamento recente efectuado na Irlanda revelou que, embora as águas doces irlandesas estejam ainda claramente menos poluídas do que a média europeia, 30% dos cursos dos rios estão contaminados por fosfatos.
A recent survey in Ireland showed that, while Irish freshwaters are still markedly less polluted than the European average, up to 30% of river length has been contaminated by phosphates.
Acresce que a melhoria do desempenho energético dos edifícios só traz vantagens, criando emprego útil, reduzindo as despesas de funcionamento, aumentando o conforto e criando um ambiente menos poluído.
Furthermore, raising the energy performance of buildings has only positive effects, creating useful employment, reducing running costs, increased comfort and a cleaner environment.
A Nova Zelândia é um dos países menos poluídos no mundo, um facto do qual se orgulha justificadamente.
New Zealand is one of the least polluted countries in the world, a fact of which it is justly proud.
Na realidade, o nosso objectivo de nos tornarmos na região menos poluída do mundo só pode trazer-nos vantagens.
Indeed, our aim to become the least polluted region in the world cannot but be to our advantage.
O Parlamento pode orgulhar-se da sua unidade, pois, através da sua votação de hoje, mostra o seu incansável empenho em prol de águas europeias mais seguras e menos poluídas.
Parliament can be proud of its unity, because, through its vote today, it is showing its unstinting commitment to safer and less polluted European waters.
Não sei porquê dá-te um ar menos inteligente.
Somehow... it makes you look less intelligent.
Seria uma grande ajuda para mim, se tentasses ter um ar menos suspeito.
It would be a great help to me if you tried to look a little less suspicious.
Aquele mundo sem sol era luminoso e quente como uma paisagem italiana ao meio dia, embora o ar menos opressivo e o calor mais suave.
That world without sun was luminous and hot as an Italian landscape in midday, although with a less oppressive air and softest heat.
Sabe, Kitty, com uma franja, ficaria com um ar menos severo.
You know, Kitty, with some bangs, you would look a lot less severe.
A minha mãe sempre disse que Denver era um bom sítio porque a altitude torna o ar menos complicado.
My mom always said Denver was a good place because the high altitude makes the air less complicated.
As duas colheradas adicionais de alimento que podemos comer somente fazem ao ar menos espesso frente a nossas bocas.
The two extra spoonfuls of food we can have only makes the air thinner in front of our mouths.
Disse que lançam no ar menos 85% de carbono que a lenha normal.
Said they burn 85% less carbon than traditional firewood.
Tem um ar menos distraído que os outros;
You seem less unruly than the others.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 27. Exatos: 3. Tempo de resposta: 217 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo