Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "arranque" em inglês

Procurar arranque em: Definição Sinónimos

Sugestões

Até 250000 EUR, para os custos de arranque da constituição de agrupamentos de produtores.
EUR 250000 for start-up expenditure on the constitution of producer groups.
O auxílio ao arranque é pago durante três anos, a partir da instalação.
Start-up aid is paid for three years from installation.
Iniciar o KGpg automaticamente no arranque do KDE.
Start KGpg automatically at KDE startup.
Configuração do 'hardware' e opções de arranque e saída.
Hardware settings and startup and exit options.
Deve ser instalado um alarme de pressão de ar baixa para o arranque, programado para um nível que permita ainda realizar operações de arranque das máquinas propulsoras.
An alarm shall be provided to indicate low starting air pressure set at a level which still permits starting operations of the propulsion machinery.
Conformidade: o tempo médio de arranque das lâmpadas da amostra não excede em mais de 10 % o tempo de arranque requerido e nenhuma lâmpada da amostra tem um tempo de arranque superior ao dobro do tempo de arranque requerido.
Compliance: the average starting time of the lamps in the test batch is not higher than the required starting time plus 10 %, and no lamp in the sample batch has a starting time longer than two times the required starting time.
Os auxílios ao arranque não ultrapassam 400000 EUR.
Start-up aid may be granted up to a maximum of EUR 400000.
A Federação de Desportos Jingwu precisa... de um capital de arranque.
The Jingwu Sports Federation needs... start-up funds.
A localização apresentada no arranque da aplicação.
The location shown on application startup.
Defina a direcção de ordenação predefinida no arranque.
Define the default sort order at startup.
O nome da disposição que será carregada no arranque
The name of the layout that will be loaded on startup
Carregue para activar o ecrã inicial no arranque do Amarok.
Check to enable the splashscreen during Amarok startup.
A barra de ferramentas será visível depois do arranque.
Toolbar will be visible after startup.
A barra de estado ficará visível depois do arranque.
Statusbar will be visible after startup.
As teclas de funções ficarão visíveis depois do arranque.
Function keys will be visible after startup.
A linha de comandos ficará visível depois do arranque.
Command line will be visible after startup.
O emulador do terminal ficará visível depois do arranque.
Terminal emulator will be visible after startup.
KCMInit - executa a inicialização de arranque dos Módulos de Controlo.
KCMInit - runs startup initialization for Control Modules.
O servidor do Akonadi não devolveu nenhuns erros no seu arranque actual.
The Akonadi server did not report any errors during its current startup.
O processo de controlo do Akonadi não devolveu nenhuns erros no seu arranque actual.
The Akonadi control process did not report any errors during its current startup.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3106. Exatos: 3106. Tempo de resposta: 102 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo