Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: deixar arrefecer
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "arrefecer" em inglês

cool
get cold
cools down
it cools off
getting cold cooling
cooled
chill

Sugestões

Deixar a placa arrefecer num exsicador.
Allow the evaporating dish to cool in a desiccator.
Só daqui a 24 horas vai arrefecer.
It won't be cool for 24 hours.
Não demores muito, O teu jantar vai arrefecer.
Well, don't stay too dinner will get cold.
Vai arrefecer muito lá em cima.
And it is going to get cold up there.
Necessitamos de arrefecer esta criança, antes que o cérebro se desfaça.
We need to cool this kid down before her brain melts.
Acabei de queimar outra dúzia de CPLD's a tentar arrefecer isto.
I've burned out another dozen CPLDs, trying to cool this thing down.
O peixe é seguidamente retirado dos fumeiros e deixado a arrefecer.
The fish are then removed from the smokehouses and allowed to cool.
Agora vou colocar esta tarte acabada de fazer no parapeito a arrefecer.
Now I'm going to put this steaming pie on the windowsill to cool.
Parece que começaram a arrefecer há cerca de 200 anos.
They started to cool about 200 years ago.
Então, toma um banho frio para arrefecer o seu ardor.
So take a cold bath and cool your ardour.
O universo continuou a expandir-se e a arrefecer.
The universe continued to expand and cool.
Tal como, quero dizer, não arrefecer.
Like, I mean, not cool.
Despacha-te, o peixe fumado vai arrefecer.
Hurry up, love, your tidbits'll get cold.
Vai arrefecer se não o comer.
It will get cold if you don't eat it.
São usados para arrefecer a máquina.
They're used to cool the machine.
Não deixes o teu almoço arrefecer, Nick.
Don't let your lunch get cold, Nick.
Comam rápido, não deixem arrefecer.
Guys, eat quickly don't let it go cold.
Têm que arrefecer durante um minuto.
They have to cool off for a minute.
Vou usá-lo para arrefecer o detonador.
I'll use it to freeze the detonator.
O rasto de Nikki Heaps pareciam arrefecer.
The trail of Nikki Heaps seemed to go cold.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 635. Exatos: 635. Tempo de resposta: 72 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo