Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "as pessoas mais impiedosas do" em inglês

Os miúdos podem ser as pessoas mais impiedosas do mundo...
They can just be supernaturally cruel.

Outros resultados

Estamos a lidar com pessoas impiedosas.
The people that we are dealing with are ruthless.
É bom que as pessoas sejam impiedosas o bastante para usarem canções de outros E gravarem rimas em cima disso.
It's good that people are ruthless enough to use another person's tune and record themselves spittin bars over it.
Disse que eu não fui treinado para torturar pessoas impiedosamente.
You said that I wasn't trained to mercilessly torture people.
Estas pessoas são impiedosas, Hetty.
These people are ruthless, Hetty.
Mas um grupo de homens fê-la entender o que significa sobreviver no habitat mais impiedoso do planeta.
But one group of men above all really opened their eyes to what it means to live off the land in the most unforgiving environment on Earth.
Não mais impiedosa do que tu já me demonstraste conseguir ser.
Mo more merciless than you've shown you can be.
Você é mais impiedosa do que pensei.
You're a little more ruthless than I thought.
E você é mais impiedoso do que Deus.
And you are more merciless than God.
Pessoa cruel, pessoa impiedosa, você sabe que eu sou... um eterno solteirão, e por tal... me culpa?
Ruthless person, merciless person, you know that I'm... an eternal bachelor, and such an... accusation on me?
A Eritreia é considerada uma das ditaduras mais impiedosas do mundo.
Eritrea is reckoned to be one of the world's harshest dictatorships.
Os 16 homens mais impiedosos do planeta vão se degladiar durante 24 horas pelo maior prêmio de MMA da história.
Sixteen of the baddest men on the planet duking it out over a 24-hour period for the largest purse in mixed martial arts history.
Sabotagem... são todos capazes de fazê-lo, mas alguns, são mais impiedosos do que outros.
Sabotage... Everyone is capable of it, but some go about it more ruthlessly than others...
Senhor Presidente, todo o mundo saudou o plano de Barack Obama para encerrar Guantânamo, porque Guantânamo é um símbolo do tratamento impiedoso das pessoas - por muito que se trate de terroristas desumanos ou de suspeitos dos mais graves crimes.
Mr President, the whole world welcomes Barack Obama's plan to close Guantánamo, because it is a symbol of the merciless treatment of people - ruthless terrorists though they may be, or suspected of the gravest crimes.
Além do delito de rebelião, maus antecedentes morais e agir impiedosamente contra pessoas da direita, é acusada de pertencer a um grupo de assassinos e de cometer roubos e furtos.
In addition to rebellious and immoral behavior, and acting mercilessly against Nationalists, you're accused of belonging to a group of murderers and participating in crimes.
Vi as pessoas mais honestas gritando slogans de patriotismo.
I've seen the most honest of people shouting slogans of patriotism.
Talvez as pessoas mais racionais tenham essa necessidade.
Maybe more rational people feel this need, I don't know.
Tornou as pessoas mais libertas e rebeldes.
It kind of made the people a little looser and wilder.
Aquelas foram as pessoas mais paranóicas que já conheci.
Scully: Those were the most paranoid people I have ever met.
Isso daria às pessoas mais incentivo.
It would give people more incentive.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 93508. Exatos: 1. Tempo de resposta: 490 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo