Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "assobiar" em inglês

whistle
hiss
tooting
Às vezes assobiar faz-me sentir uma linda borboletinha.
Sometimes a good whistle makes me feel like a pretty little butterfly.
E ensinar sua filha a assobiar.
Also, teach her to whistle.
Pessoas aprendem a assobiar imitando o som.
People learn to whistle by imitating the sound:
Quero que você acerte o detonador quando me ouvir assobiar.
I want you to hit the detonator when you hear me whistle.
Sempre que ouço assobiar, acho que é o carteiro com outra aula.
Every time I hear a whistle, I think it's the postman with another lesson.
Porque é simples como assobiar, rapaz
Why, it's slick as a whistle, boy.
A chuva faz muito barulho para assobiar lá.
The rain is making too much noise to whistle in there.
Sentar no carro e assobiar "Rule Britannia".
Sit in the car and whistle "Rule Britannia".
Hank, sabe assobiar esta canção?
Hank, can you whistle that song?
Ela nunca mais vai assobiar para você...
She'll never whistle at you...
Acho que ele foi o único que ousou assobiar.
I think he was the one who used to whistle.
Quando você estava assobiando eu lhe disse para não assobiar.
You were whistling and I told you not to whistle.
Puxar-se junto, assobiar uma tensão feliz
Pull yourself together, whistle a happy strain
Quando me ouvir assobiar, saia e suba na camionete.
When you hear me whistle, you come out and climb into the van.
Você demorou um ano para aprender a assobiar isso.
It took you a year to learn how to whistle that.
Qualquer problema, é só assobiar.
Any sign of trouble, just whistle.
O meu avô consegue assobiar muito alto.
My grandpa can whistle really loud.
Eu te fiz assobiar no cinema.
I made you whistle in the theater.
Você sabe, ele poderia assobiar e lançar algum míssil codificado.
You know, he might whistle up some missile launch codes.
Gabrielle segue em frente, começando a assobiar enquanto caminha.
Gabrielle walks on, starting to whistle as she walks.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 404. Exatos: 404. Tempo de resposta: 75 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo