Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "assustar-me" em inglês

scaring me scare me freaking me out frighten me freak me out creeping me out
frightening me
creep me out
terrify me
freakin' me out
spook me
sneak up on me
frame me
fear in me
muscle me

Sugestões

Conseguiste assustar-me para ouvir a tua última opção traiçoeira.
Well, you've succeeded in scaring me enough to listen to your last weaselly option.
Sr. Gracey, está a assustar-me.
Mr. Gracey, you're scaring me.
O boneco com que tentaste assustar-me.
That clown puppet thing the one you tried to scare me with.
Não tente assustar-me, Conde Drácula.
Don't try to scare me, Count Dracula.
Não tente assustar-me em nome do Senhor.
Don't try to scare me in the name of Lord.
Bem, estás a começar assustar-me.
Okay, you're starting to scare me.
Na verdade, começava a assustar-me.
In fact, you were starting to scare me.
Podes tentar assustar-me o quanto quiseres.
You can try to scare me all you want.
Se querias assustar-me, está a funcionar.
If you're trying to scare me, it's working.
Não voltes a assustar-me desta maneira.
Don't ever scare me like that again.
Vc é muito pequeno pra assustar-me...
You're too small to scare me...
Só o pensar em alguém me tocar costumava assustar-me.
Just the thought of someone touching me used to scare me.
Lembre-se de como você tenta assustar-me?
Remember how you would try to scare me?
Estàs mesmo a assustar-me, pai.
You're really scaring me, Pop.
Vais aparecer de repente e tentar assustar-me.
You'll jump out and try and scare me.
Você e o Wilbur só estão querendo assustar-me.
You and Wilbur are just trying to scare me.
Vocês não olham a meios para tentar assustar-me.
You guys are going a long way to try and scare me.
Não consegues assustar-me, está bem?
You can't scare me, all right?
Porque, francamente, começa a assustar-me um pouco.
'Cause quite frankly, it's beginning to scare me a little bit.
Sr. Monk, está a assustar-me.
Mr. Monk, you're scaring me.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 312. Exatos: 312. Tempo de resposta: 138 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo