Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "até onde" em inglês

how far
where
how high
from what
as far as how deep up to where
how low
as long as
to wherever
lengths to which
as far back as
last I
to the best

Sugestões

327
240
176
165
Não sei até onde poderemos chegar.
Don't know how far we can make it.
Não sabe até onde ele chegou.
You don't know how far he's come already and from what.
Vamos ver até onde ele vai antes de começar a protestar.
Let's see where he's going before we start objecting.
É só assistir e ver até onde vamos.
Just watch where it gets us.
Querias ver até onde conseguias ir.
You wanted to see how far you could get.
Estou tentando ver até onde quer dobrá-la.
No, I'm just trying to figure out how far you want it bent.
Não sabemos até onde chegou isso.
We do not taste how far Have arrived in this.
Não sabemos até onde está espalhado.
We don't know how far it's spread.
Estávamos fascinados até onde o efeito mente-corpo iria.
We were fascinated on how far such a mind-body effect could go.
Não sabia até onde isso ia.
He didn't know how far or high up this thing went.
Eu me pergunto até onde se estende esse céu.
I wonder how far this sky goes.
Eu imagino até onde o céu vai.
I wonder how far this sky goes.
Ainda agora desejaria seguir caindo... até onde não pudesse chegar mais abaixo.
Still would falling below... how far could not reach below.
Bem, comecemos pelas almôndegas e vejamos até onde conseguimos ir.
Well, let's start with the meatballs and see how far we get.
Eu vou te mostrar até onde cheguei.
I'll show you how far I got.
Não há como prever até onde você pode chegar.
There's no telling how far this will take you.
Não sei nem até onde isso se espalhou.
I don't even know how far this thing has spread.
É incrível até onde vamos apenas para manter um certo controle.
IRV: It's amazing how far we'll go just to maintain some measure of control.
Tudo o que queriam saber era até onde o Controle sabia.
All they wanted to know was how far Control had got in his investigation.
Depois aparecemos nós e esperou para ver até onde chegávamos.
Then we showed up, and she waited to see how far we'd get.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3518. Exatos: 3518. Tempo de resposta: 267 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo