Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "atacassem" em inglês

attacked
to attack
attacking
Não foi tua culpa que os lobos atacassem a manada.
It wasn't your fault the wolves attacked the herd.
Sempre pensei que os vikings atacassem as suas mulheres.
I always thought Vikings attacked their women.
Seriam loucos se atacassem nessa altura.
They'd be crazy to attack then.
Algo biológico, hormonal ou químico, fez com que as moscas atacassem.
Something biological - hormonal or chemical - caused these bugs to attack.
Não nos podíamos sentar à espera que os demónios atacassem, porque a Piper e eu temos vidas.
We couldn't just sit around and wait for demons to attack, because, you know, Piper and I actually have lives.
Me pediu para salvar os seus pais, se os alemães atacassem.
He asked me to save his parents, if the Germans attacked.
Porque foi o Ben que mandou que o atacassem.
Because the person who had him attacked was Ben.
Significava que se vocês nós atacassem, nós atacávamos-vos, prácticamente em simultâneo, e o resultado final seria a destruição do vosso país e do meu.
So it meant if you attacked us, we would attack you virtually simultaneously, and the end result would be a destruction of your country and mine.
E então, chegou o dia do malvado Buraki mandar que todos os seus seguidores, atacassem o vilarejo, na busca da garota que possuía o Yuh Yi Joo.
The day came inevitably when the evil Buraki... summoned all his followers to attack the village... and search out for the girl who possessed the Yuh Yi Joo.
Que acha que... que fariam eles se os comunistas atacassem?
So what do you think they'd do if the communists attacked?
Se os russos ou alguns outros atacassem a Grã-Bretanha com armas nucleares Quereriam que tomássemos represálias destruindo um mesmo número de cidades russas?
If the Russians or anyone else attacked Britain with nuclear weapons would you want us to retaliate by destroying an equal number of Russian cities?
E, então, o facto de quando esteve tipo esteve a trabalhar para a "Reiden", o Leo Butler, de alguma forma, ter criado uma bactéria que fez com que aqueles lobos atacassem uma prisão?
How about the fact that when this guy was working for Reiden, somehow Leo Butler created a bacteria that caused those wolves - to attack a prison?
O Emmett tinha um arsenal disto guardado caso os russos atacassem ao estilo de "Amanhecer Violento".
Emmett kept a stockpile in case the Russians attacked.
Nunca ouvi que eles atacassem algo assim tão grande.
It's just, I've never heard of them... hitting anything this big before.
Pronto, está bem, talvez eles nos atacassem.
Okay, fine. So, maybe they would have attacked us.
Porque nao impediste que atacassem a escola?
Why didn't you stop To's men from attacking the school?
Nunca tinha ouvido falar que atacassem as pessoas.
I've just never read about an attack on people before.
Ordenaste àqueles ladrões para que me atacassem.
You sent those thugs to attack me.
Antecipamos que atacassem esta área, mas não aqui.
We anticipated them hitting this area, but not here.
Se nos atacassem, os caçadores de recompensas haveria uma matança.
If we defend ourselves, the bounty get raised and we would have a massacre.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 59. Exatos: 59. Tempo de resposta: 80 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo