Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ateus" em inglês

atheists
godless
atheist
ungodly
non-believers
nonbelievers
Eu nasci numa família de ateus intelectuais, politicamente activos.
I was born into a family of politically active, intellectual atheists.
CA: Parece-me que há muitas pessoas na comunidade do TED que são ateus.
CA: It seems to me that there's plenty of people in the TED community who are atheists.
Recebemos o aviso, parece que estamos indo matar mais um bando desses ateus pagãos para você.
We got the warning order, so it looks like we're going to be moving out to kill a whole bunch more of these godless heathens for you.
São só os miudos ateus OAP.
It's those godless OAP boys.
Alguns professores ateus, racionais, companheiros de viagem felizes até agora.
(exhales) A couple atheist teachers, rational, happy fellow travelers so far.
Os ateus levam soco também, no meio da cara... com a verdade.
The atheist gets punch, too, right in the face with the truth.
Às vezes até os ateus conseguem que as suas orações sejam ouvidas.
Sometimes even atheists get their prayers answered.
Você só sabe citar filósofos ateus?
Are atheists the only philosophers you can quote?
Os amplificadores não distinguem cristãos de ateus.
Marshall Stacks don't know Christians from atheists.
Na verdade, o cuidado com os ateus.
In fact, beware of atheists.
Não merecem que sujem sua memória por ateus como você.
Do not deserve that their memory be soiled by atheists like you.
Achei que as Forças Armadas fossem cheias de ateus.
I thought the military was full of atheists.
Minha filha, infelizmente os presos são quase todos ateus.
My child, unfortunately, most prisoners are atheists.
E ateus não tem direito de citar as escrituras.
And atheists have no right To quote scripture.
Que Deus ajudaria uma nação de ateus?
That God would help a nation of atheists?
Bem, eles são, ou eram... ateus.
Well, they are, or were... atheists.
É uma espécie de religião para ateus inteligentes.
It's a kind of religion for intelligent atheists.
Mas porque são ateus e anticlericais.
They're just atheists and anticlerical.
Todos os ateus não são homens sem Deus.
All atheists are not godless men.
Os ateus têm razão para serem gentis.
Atheists have reason to be kind.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 164. Exatos: 164. Tempo de resposta: 99 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo