Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ato hostil" em inglês

unfriendly act
hostile act
hostile action
Rejeitar o pedido do embaixador seria um ato hostil.
To refuse their ambassador, that would be an unfriendly act.
Se preferem que achemos que minha captura seja um ato hostil...
Now, unless you want my ship to consider... capturing me an unfriendly act -
Embora eu considere o pedágio um ato hostil.
Although putting up a toll gate, to my mind, is a hostile act.
É um ato hostil que conduz a um mundo unpeaceful.
It is a hostile act leading to an unpeaceful world.
Em 2002, houve 24 episódios de vandalismo e duas igrejas foram danificadas, mas até novembro passado nenhum ato hostil foi dirigido contra as quarenta igrejas para as quais foi modificado o tipo de proteção.
In 2002 there were 24 episodes of vandalism and two churches were damaged, but up to last November no hostile action had been directed against the forty churches for which the type of protection was changed.
Fizeram algum ato hostil?
Have they taken any hostile action?
Se virem um ato hostil, respondam com fogo.
If you witness a hostile act, return fire.
Enterprise, eles podem estar equivocados, levando nossa varredura como um ato hostil.
Enterprise, they could be mistaking our scans as a hostile act.
Insisto, Senhor Fajo, que minha reclusão me parece um ato hostil por sua parte.
I must emphasise, Mr. Fajo, that I consider this captivity a hostile act on your part.
Esta atitude é um ato hostil contra a Alemanha.
This kind of conduct is a hostile act against Germany.
Eu posso definitivamente ver o que Timothy significado de sua escrita foi um ato hostil.
I can definitely see what Timothy meant by her writing was a hostile act.
Ele disse que quer um ato hostil.
He said he wants a hostile act...
Ela pensou em cometer um ato hostil.
She thought about committing a hostile act.
Nada aconteceu ainda, Mas uma suspeita de que é um ato hostil, vi que eles não tentam se comunicar com os líderes do nosso planeta.
Nothing has happened yet, but some suspects that it is a hostile act, as they didn't tried to contact the leaders of our planet.
Grafitar nossa loja foi um ato hostil, não um amigável, Sr. Karp.
Tagging our store was a hostile act, not an amicable one, Mr. Karp.
A menos que queiram que minha nave considere minha captura como um ato hostil...
Now, unless you want my ship to consider... capturing me an unfriendly act -
Ela diz que escrever é "um ato hostil".
She called writing, "a hostile act."
É um ato hostil.
It's a hostile act.
Deve-se observar que o Japão... nunca fez uma declaração de guerra antes de cometer um ato hostil.
thatJapan has never preceded hostile action by a declaration of war.
Qualquer ato hostil poderia pôr Geordi em perigo.
Any hostile move could jeopardize Geordi.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 24. Exatos: 24. Tempo de resposta: 46 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo