Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "atravessar" em inglês

Sugestões

E prometo nunca atravessar essa linha.
And I promise to never cross that line.
Gostava de atravessar o cume norte.
I would like to cross the north summit.
Não devia ter tentado atravessar a tempestade.
He shouldn't have tried to go through the storm.
Têm que atravessar por um portal.
But to travel between lands, she must go through a portal.
Parece que alguém já tentou atravessar os destroços.
Looks like someone already tried to get through the debris.
Nem eu posso atravessar o firewall.
Even I can't get through the firewall.
Não o deixem atravessar aquela fronteira.
Don't let him cross that county line.
A elcatonina parece não atravessar a barreira placentária em animais.
It appears that elcatonin does not cross the placental barrier in animals.
Não devia ter-te feito atravessar o rio.
I shouldn't have made you cross the river.
Levar-nos-á três dias para atravessar o deserto.
It will take us three days to cross the desert.
Acho que não poderemos atravessar aqui.
Well, I guess we can't cross here.
Não estamos autorizados a atravessar o perímetro.
Sam: We're not allowed to cross the perimeter.
Mas não podes atravessar a selva sozinha.
But you can't go through the jungle alone.
Mas não tentaram atravessar o rio...
They didn't try to cross the river? -No.
Se atravessar a barricada, será atingida.
If you go through the barricade, you'll be shot.
Eles vão atravessar e toda nossa operação acabou.
They'll cross and our whole operation goes sky high.
Já não há barreiras para atravessar.
[Narrating] There are no more barriers to cross.
Nós não devemos atravessar nada preto...
We're not supposed to go through anything black.
Só temos de atravessar aquela montanha.
We only have to get through that mountain.
A qualquer momento, maníacos podem atravessar as janelas.
At any moment, hoards of maniacs could come pouring through the windows.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 5454. Exatos: 5454. Tempo de resposta: 92 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo