Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "atropelar" em inglês

Procurar atropelar em: Definição Conjugação Sinónimos
run over
run
run down
trample on
flatten
mow down
shove
hitting
trampling
hit
running over
ran over
runs over
Tente não atropelar as crianças, Parker.
Try not to run over any children, Parker.
Provavelmente elas usam-no para atropelar criancinhas inocentes.
They'll probably use it to run over innocent babies.
Mr Redding não estava tentando atropelar o coronel.
Mr Redding wasn't trying to run the colonel down.
É o lugar perfeito para atropelar alguém sem ser visto.
It's the ideal spot to run somebody down without being seen.
Após atropelar a irmã, sua querida Jane Hudson... fugiu deixando-a â morte, como um animal.
After she'd run down her own sister, your precious Jane Hudson... ran off and left her there to die, like some poor animal.
Sempre pensa que vão lhe atropelar.
Always thinking you are going to get run over.
Outra vez, um caminhão tentou atropelar a mim e alguns amigos.
Another time, a truck chased a bunch of us, trying to run us over.
Amy, se você atropelar alguém, eles podem tomar-me a casa.
Amy, if you run over somebody, they could take away my house.
Vejo uma tendência em vocês de um atropelar a fala do outro.
So, I'm noticing a tendency for you two to run over each other while you talk.
Sabes, no caminho para o mercado tentei atropelar um gato.
You know, on the way to the market I tried to run over a cat.
Me veja atropelar esse cara gordo.
Watch me run over this fat bloke.
Eu deveria ser capaz de atropelar quantos moleques quisesse!
I should be able to run over as many kids as I want!
Você acha engraçado atropelar as pessoas?
Do you think it's funny to run people down?
Aquelas moças drogadas queriam me atropelar.
Drugged, teenage girls tried to run me over.
Ele roubou-me o carro e tentou-me atropelar.
That boy stole a truck from me, and tried to run me down.
Se calhar posso atropelar umas pessoas...
I might run into a couple of people on the way, but...
Se atropelar mais alguém será tecnicamente uma alcóolatra.
You strike one more person, and it's technically a spree.
Tive de me desviar para não atropelar uns putos.
I had to swerve to avoid hitting these little kids.
Não quero atropelar nenhuma velhinha ou eu viverei com as consequências.
I don't want to knock any little old ladies down or I'll be living with the consequences.
Não posso continuar a atropelar pessoas.
I can't keep running people over.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 357. Exatos: 357. Tempo de resposta: 55 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo