Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: ser aumentados
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "aumentados" em inglês

increased raised enlarged
augmented
enhanced
magnified

Sugestões

151
Vimos níveis de rigidez ligeiramente aumentados e movimento físico.
We've seen slightly increased levels of rigidity And physical movement.
Os poderes do Parlamento Europeu foram recentemente aumentados.
The powers of the European Parliament have recently been increased.
Esteban, este cão mentiroso deve ter os impostos aumentados.
Esteban, this cheating dog should have his taxes raised.
Os espaços medulares estavam aumentados, exibindo redução na densidade dos componentes celulares.
Medullary spaces were enlarged, showing decrease inthe cellular components density.
Sintomas associados incluem linfonodos regionais de drenagem sensíveis e aumentados, febre e mal-estar.
Associated symptoms include tender, enlarged, draining regional lymph nodes, fever, and malaise.
É também alivia a obstipação e distensão abdominal com níveis de energia aumentados.
It also relieves constipation and bloating with increased energy levels.
É necessário dizer que depois daquela habilidade de voo de luta de pilotos consideravelmente aumentados.
It is necessary to tell that after that fighting flight skill of pilots considerably increased.
Em contrapartida, a tomografia computadorizada evidenciou sulcos e ventrículos da estrutura encefálica aumentados.
In contrast, computed tomography showed sulcus and ventricles of the brain structure increased.
Em Torneios de Várias Mesas, eles são aumentados cada 15 minutos aproximadamente.
In multi-table tournaments, they are increased approximately every 15 minutes.
Mais despesa sem rendimentos de imposto aumentados, naturalmente, aumentaria o débito nacional.
More spending without increased tax revenues would, of course, increase the national debt.
Em tecidos de cancro do cólon humano, os níveis de recetor canabinóide 1 e o endocanabinóide anandamida apareceram aumentados.
In human colon cancer tisues the levels of cannabinoid receptor 1 and the endocannabinoid anandamide were increased.
Mas todos personagens de quadrinhos têm seus poderes levemente aumentados ou diminuídos dependendo do roteirista.
However, all the characters of comics have their powers slightly increased or decreased depending on the scripter.
Aparte dos custos aumentados do transporte e de energia, o sistema do free-trade disrupts economias locais.
Apart from increased transportation and energy costs, the free-trade system disrupts local economies.
A atelectasia é um achado decorrente da compressão da traqueia ou dos brônquios por gânglios linfáticos aumentados.
Atelectasis is a finding resulting from compression of the trachea or of the bronchi by enlarged lymphatic ganglia.
Células basais com núcleos aumentados, cromatina grosseira, membranas nucleares espessadas e citoplasma claro e mal definido.
Basal cells with enlarged nuclei, coarse chromatin, thickened nuclear membranes and pale and ill-defined cytoplasm.
Ele apoia o desenvolvimento organizacional com preços reduzidos e lucros aumentados.
It supports organizational development with reduced costs and increased profits.
Os maiores efeitos agudos resultam de níveis aumentados de substâncias naturais circulantes no sangue, chamadas catecolaminas.
The most intense acute effects result from increased levels of natural substances which circulate in the blood, called catecholamines.
Os blinds ou antes são aumentados durante o torneio.
The blinds or antes are increased during the tournament.
Depois disso os shenanigans aumentados como o lote thickened.
Thereafter the shenanigans increased as the plot thickened.
Está provado que os oficiais superiores do governo na administração de Truman favoreceram gastos militares aumentados para finalidades do estímulo econômico.
There is evidence that top government officials in the Truman Administration favored increased military spending for purposes of economic stimulus.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 518. Exatos: 518. Tempo de resposta: 111 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo