Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "aumento da produção" em inglês

Procurar aumento da produção em: Definição Sinónimos
increase in production
increase of production
increased production increasing production
increase in the production
increase the production
increase production
increased output
production increase
increase of the production
rise in production
production increased
increasing the production

Sugestões

Não deve ser incentivado qualquer aumento da produção que exceda a evolução provável da procura.
Any increase in production in excess of the likely evolution in demand should not be encouraged.
Por conseguinte, caso as medidas anti-dumping caducassem, verificar-se-ia provavelmente um aumento da produção dos produtores-exportadores japoneses.
Therefore, should the anti-dumping measures expire, an increase in production of the Japanese exporting producers is likely.
Informações sobre o aumento da produção ou da produtividade.
information on the increase of production or productivity.
O aumento da produção de nafta pesada é uma consequência técnica inevitável do projeto de conversão em Sines.
The increased production of heavy naphtha is an inevitable technical consequence of the conversion project in Sines.
Consequentemente, o aumento da produção constitui parte de um regime de auxílios existente.
As a result, the increased production constitutes part of an existing aid scheme.
Os incentivos previstos na presente directiva deverão favorecer o aumento da produção de biocombustíveis e biolíquidos em todo o mundo.
The incentives provided for in this Directive will encourage increased production of biofuels and bioliquids worldwide.
O inquérito mostrou que o emprego registou uma evolução positiva, na sequência do aumento da produção.
The investigation showed that employment followed a positive trend following increase in production.
Os dados que foram fornecidos demonstraram o aumento da produção entre 2004 e 2007.
The data that had been provided showed increase in production as from 2004 to 2007.
ela oferece vantagens como «a eficiência e o aumento da produção...
it offers advantages like efficiency and increased production...
Até agora, as melhorias alcançadas têm sido absorvidas pelo aumento da produção e do consumo.
Up until now, the improvements that have been made have been offset by increased production and consumption.
A definição de um procedimento de aproximação por instrumentos implicará um aumento da produção na rota nos meses de Novembro, Dezembro e Janeiro.
Establishment of an instrument approach procedure will trigger requirements for increased production on the route in the months of November, December and January.
A proposta deve apresentar o respectivo orçamento para ambas as alternativas, com e sem aumento da produção.
The tender shall calculate tender budget for both alternatives with and without increased production.
O aumento da produção resultou numa melhor utilização da capacidade, que subiu mais de 20 %.
The increase in production resulted in a better capacity utilisation which increased by more than 20 %.
Não haverá aumento da produção nem auxílio ao investimento orientado para produtos agrícolas específicos
There is no question of an increase in production or of investment aid limited to specific agricultural products
O aumento da produção de nafta pesada em Sines permitirá substituir as quantidades importadas atualmente por Matosinhos e o produto não será vendido a terceiros.
The increased production of heavy naphtha in Sines will replace the quantities currently imported in Matosinhos and will not be sold to third parties.
(56) A utilização da capacidade aumentou 13,4 % durante o PIP, o que corresponde ao aumento da produção.
(56) Capacity utilisation rose by 13,4 % during the IIP, corresponding to the increase in production.
O auxílio é concedido para um investimento de que resulta um aumento da produção de gasóleo e de nafta pesada.
The aid is granted for an investment resulting in the increased production of diesel and heavy naphtha.
Será excluído da tabela qualquer critério ligado ao aumento da produção ou à colocação do algodão no mercado.
In no case shall the scale include criteria associated with an increase in production or the cotton's placement on the market.
Em consonância com o aumento da produção e dos volumes de vendas, o emprego na industria comunitária aumentou 178 % no período analisado.
In line with the increase in production and sales volumes, employment of the Community industry increased by 178 % in the period analysed.
Poderá sobretudo beneficiar de maiores economias de escala, graças a uma utilização mais elevada da capacidade, devido a um aumento da produção e das vendas.
Indeed, they could in the first place benefit from increased economies of scale because of a higher capacity utilization due to an increase in production and sales.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 361. Exatos: 361. Tempo de resposta: 175 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo