Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "aumento de energia" em inglês

energy surge
increase in energy
energy boost
energy build-up
Harmon, há um aumento de energia no sector 3.
Harmon, there's an energy surge in sector three.
O coração é alimentado por impulsos eléctricos, por isso se estás a sentir alguma espécie de aumento de energia central...
The heart is powered by electrical impulses, so if you are experiencing some sort of core energy surge...
Há um evidente aumento de energia.
There's a definite increase in energy.
Fontes e previsões fidedignas referem um considerável aumento de energia no mundo e na Europa até 2020 e para além dessa data.
Reliable sources and predictions point to a substantial increase in energy needs in the world by 2020 and beyond.
Dá-nos um aumento de energia.
Gave us an energy boost.
Nos dá um aumento de energia.
Gave us an energy boost.
E se este aumento de energia fez com que o buraco saltasse de um Stargate para outro... aqui?
What if this energy surge caused the wormhole to jump from... one Stargate to another, here.
A captar um aumento de energia.
Picking up energy surge.
Detectamos um aumento de energia.
We detected an energy surge.
Preparem-se para o aumento de energia.
Prepare for the final power surge.
Os sensores termográficos mostram um rápido aumento de energia vindo da nave.
Sir, thermographic sensors are showing a build-up of energy within the ship.
Nem tem sabor, mas dá ao vosso corpo um subtil aumento de energia.
It doesn't so much have a flavor, but it does give your body a really subtle kind of boost of energy.
E donuts têm açúcar e carboidratos, que dá um aumento de energia.
Plus donuts got sugar and carbs, which allows for a quick burst of energy.
O aumento de energia atingiu os 18%.
Energy build-up has reached 18 per cent.
Eles iriam detectar o aumento de energia... e iriam destruir-nos antes que pudéssemos entrar no hiperespaço.
They would detect the energy spike... and destroy us before we enter hyperspace.
Consegui aumentar a força do campo em 50 porcento sem grande aumento de energia.
I was able to boost the coverage by over 50 without much of a power increase.
Mas registámos um aumento de energia aqui.
We definitely did register a power increase here.
Estou lendo um aumento de energia.
[beeping] I'm reading a power buildup.
Comandante, aumento de energia no reator de plasma dos tamarianos.
I am reading a power surge in the Tamarian plasma reactor.
Até agora não tivemos sucesso a tentar reduzir o aumento de energia...
So far, we've been unsuccessful in our attempts to reduce...
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 32. Exatos: 32. Tempo de resposta: 62 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo