Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "aumento na produção" em inglês

Procurar aumento na produção em: Definição Sinónimos
increase in production
Mas isso depende de a nacionalização levar a um aumento na produção.
But that depends on whether nationalization brings about an increase in production.
O inquérito concluiu que a razão desse aumento na produção tinha sido a instituição de medidas anti-dumping aplicáveis ao calçado proveniente da RPC.
The investigation concluded that the reason for such an increase in production was the imposition of anti-dumping measures on footwear from the PRC.
Na medida em que o mercado interno russo é pequeno e nada indica que provavelmente isso se venha a alterar no futuro, qualquer aumento na produção será orientado para a exportação.
Since the Russian domestic market is small and there are no indications that this is likely to change in the future, any increase in production will be export-oriented.
O contínuo aumento na produção de televisores, rádios e electrodomésticos é consequência do desenvolvimento de novas tecnologias e da maior procura deste tipo de produtos.
The constantly rising production of television, radio and domestic electrical appliances is the result of the development of modern technologies and the increase in demand for this type of product.
(15) Tendo em conta o aumento na produção de energia a partir da biomassa, justifica-se o estabelecimento de normas de emissão específicas para esse combustível.
(15) In view of the increase in energy production from biomass, specific emission standards for this fuel are justified.
O Afeganistão continua a ser o maior desafio da comunidade internacional, devido à actividade terrorista e ao aumento na produção de droga, e ao número de actos violentos.
Afghanistan remains the greatest challenge for the international community due to its terrorist activity, the increase in drug production and the number of violent acts.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, gostaria de saber como é que um aumento na produção de biocombustíveis poderá afectar o mercado alimentar.
Mr President, Commissioner, I would like to ask how an increase in the production of biofuel might affect the food market.
A Agência Europeia do Ambiente declarou que o aumento na produção de biocombustíveis pode causar efeitos adversos, directos e indirectos, ao ambiente.
The European Environment Agency has stated that the expansion of biofuel production may cause direct and indirect adverse effects on the environment.
Por outro lado, um aumento na produção de cereais viria, muito simplesmente, aumentar o excedente geral já existente e conduzir a taxas de retirada de terras da produção ainda mais elevadas.
On the other hand, an increase in cereal production would simply add to the overall surplus and lead to the introduction of higher set-aside rates.
De outra forma como ele explicaria o aumento na produção de Sintéticos?
How else could he justify tripling production of federal police synthetics?
Na sua maioria, os Estados-Membros da UE-15 comunicaram um aumento na produção de lamas durante o período 2001-2003. Os restantes referem estabilização ou decréscimo ligeiro. Os novos Estados-Membros comunicaram subidas.
Most EU-15 Member States reported an increase in sludge generation over the period 2001-2003, the others equal or slightly lower production. The new Member States reported increases.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 11. Exatos: 11. Tempo de resposta: 64 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo