Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "avaliar" em inglês

Sugestões

Temos de avaliar o reverso dessa acção.
We have to assess the downside of that course.
As entidades homologadoras deverão poder avaliar se essas medidas são suficientes.
Approval authorities should therefore be able to assess whether those measures are sufficient.
Tão-pouco é possível avaliar essas funções em termos económicos.
Neither is it possible to evaluate that role in economic terms.
Infelizmente, estou cá oficialmente para avaliar um paciente.
Unfortunately, I'm only officially here to evaluate one patient.
É difícil de avaliar sem informação.
Data? Difficult to judge with no information.
Então, certifique-se de avaliar tudo isso também.
So, you know, be sure to judge all that too.
A Comissão dificilmente pode avaliar as consequências dessa decisão.
It is hard for the Commission to assess the consequences of this decision.
Porém, continuará a avaliar as condições e pressupostos subjacentes.
However, it will continue to assess the underlying conditions and assumptions.
Dois anos parecem suficientes para avaliar as primeiras iniciativas.
Two years seems enough in order to assess the first initiatives.
Pretende-se avaliar a realização dos objectivos e explicar os mecanismos causais subjacentes.
It is intended to assess the achievement of objectives and explain underlying causal mechanisms.
Precisamos analisar tudo e avaliar os danos.
We need to go through every message and assess the damage.
Temos pouquíssimo tempo para avaliar questões tão complexas.
We are given too little time to assess such complex issues.
Não basta apenas avaliar os impactos económicos.
It is not enough simply to assess the economic impacts.
É também indispensável avaliar previamente o impacto na saúde.
We also have to assess, in advance, the impact on health.
Disse-lhes que se lavassem para poder avaliar os ferimentos.
I told them to wash themselves... so I can assess the damage.
E é necessário avaliar este Colégio.
It is also necessary for us to assess this College.
Tal permitirá avaliar o impacto real do regulamento.
This will give us an opportunity to assess the real impact of this Regulation.
É meu trabalho avaliar operações clandestinas.
It's my job to evaluate all clandestine operations.
Obviamente, precisamos avaliar sua capacidade.
Obviously, we need to assess his capability.
Não estou a tentar avaliar as implicações morais.
I was not attempting to evaluate its moral implications, Doctor.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 13698. Exatos: 13698. Tempo de resposta: 561 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo