Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "avassala" em inglês

overwhelms
enslaves
Clóvis Beviláqua diz que o divórcio "avassala os espíritos e acaba destruindo as energias psíquicas mais úteis ao progresso moral da humanidade".
Clovis Beviláqua says that divorce "overwhelms the spirit and ends up destroying the psychic energies useful to the moral progress of humanity".
E se é assim, por que esta onda tão intensa de maldade que avassala o mundo, invadindo nosso lares através da Internet e da televisão?
If so, why is it that such an intense wave of evil overwhelms the world, invading our homes through internet and television?
Isto combina muito bem com um certo intervencionismo de Estado que, ao agravar a pobreza, avassala a sociedade e fortalece a "seleção natural".
This adapts successfully to a certain State interventionism, which by aggravating society's impoverishment, enslaves it and increases "natural selection".
Em verdade, somos atraídos pelo magnetismo superior de Sua Alma bendita, puro amor e bondade, que vibra em favor de todos nós, nesse turbulento tempo que avassala a superfície terrena.
Indeed, it was the highest magnetism of His blessed, pure love and kindness Soul that attracted us vibrating in favor of all of us at this turbulent time that enslaves the terrestrial surface.
Ante o desgosto que avassala a alma escuda-te na fé.
Before the displeasure that hit the soul, get a shield in the faith.
Não a atitude simulada do amor... mas o amor que avassala a vida.
No, not the artful postures of love, but love that overthrows life.
Ele avassala o Crusher e...
He pits the Crusher and...
Podemos ver os momentos mais tocantes da sua vida musical e testemunhar a emoção que o avassala quando André é recebido com extremo entusiasmo no seu próprio país após um ano inteiro em digressão mundial.
We see the most moving moments from his musical career and we witness how touched André is when he comes home after years of concert tours to find a rapturous welcome in his own country.
Invade tudo, avassala tudo.
You get in the middle of everything, pushing around.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 9. Exatos: 9. Tempo de resposta: 27 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo