Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "balísticas" em inglês

ballistic
Detective Taylor, devem ter provas balísticas do tiroteio.
Detective Taylor, your team must have ballistic evidence from the shootings.
As provas balísticas recuperadas do corpo não têm correspondência no IBIS.
Ballistic evidence recovered from her body had no matches in IBIS.
Tenho que fazer umas operações secretas e testar armas balísticas.
I got to go run some black ops and test some ballistic weapons.
Evidências balísticas, ligadas a um suspeito desaparecido.
Ballistic evidence, linked to the missing suspect.
Já para não falar dos enormes danos que provoca às provas balísticas.
Not to mention massive disruption of ballistic evidence.
Sabemos que o atirador tentou limpar as provas balísticas do local do crime, mas um dos projécteis partiu uma costela do Mr. Caldwell deixando-nos esta pequena lembrança.
We know the shooter tried to scrub the crime scene of ballistic evidence, but one of the rounds shattered Mr. Caldwell's rib and left this little souvenir.
As suas versões dos acontecimentos contradizem-se totalmente umas às outras, quer se trate das provas forenses, das provas balísticas ou até dos próprios argumentos que avançam.
Their versions of events totally contradict each other, whether it is in forensic evidence, ballistic evidence or the very arguments that they put forward.
Eu gosto de imaginar o Schwarzchild na guerra nas trincheiras a calcular as trajetórias balísticas dos tiros de canhão. e então, no entretanto, calculando as equações de Einstein - como se faz normalmente nas trincheiras.
I like to imagine Schwarzschild in the war in the trenches calculating ballistic trajectories for cannon fire, and then, in between, calculating Einstein's equations - as you do in the trenches.
Congratula-se com o compromisso claramente assumido pelo Presidente Kim Jong-Il de respeitar plenamente as promessas de reconciliação feitas em Junho último, durante a Cimeira entre as duas Coreias, bem como pelo facto de ter confirmado a prossecução até 2003 da moratória aos testes com armas balísticas;
Welcomes President Kim Jong-Il's clear pledge to fully respect the commitments on reconciliation taken last June during the summit between the two Koreas and his confirmation to continue a moratorium on ballistic weapons tests until 2003;
Nós temos provas balísticas.
We've got ballistic evidence.
Portanto, não existem provas balísticas.
So it's a wash on any ballistics evidence.
Fui mandada aqui para interromper as vendas de tecnologias balísticas para terroristas.
I was sent here to stop the sale of ballistics technology to terrorists.
Conta-lhe tudo e diz-lhe para fazer as análises balísticas.
Alright, tell him everything, have him run ballistics.
Relatório da balísticas, segunda página, terceiro parágrafo.
Ballistics report, second page, third para.
Cho, balísticas? -Nada.
O Senhorjá tem as informações balísticas no caso do pai do Agente Mulder.
Now you already have the ballistics data from Agent Mulder's father on file.
Apesar que conheço alguém que se familiariza bem com as tendências balísticas dentro do meio criminal.
However, I do know someone who is quite familiar with the current ballistic trends among the criminal element.
O Bobby Dawson enviou-lhes os resultados das análises balísticas à arma que encontrámos no Tim Duke.
Bobby Dawson sent them ballistics on the gun we found on Tim Duke.
Os advogados de Scoletti têm um perito em armas vindo para conferir as balísticas de Abby.
Scoletti's lawyers have a hired gun coming into check Abby's ballistics.
Temos um trunfo que nos diz que ele está prestes a vender algumas tecnologias balísticas altamente sensíveis para pessoas más.
We have an asset who tells us he's about to sell some highly sensitive ballistics tech to some very bad people.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 27. Exatos: 27. Tempo de resposta: 34 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo