Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "batendo" em inglês

Procurar batendo em: Definição Dicionário Sinónimos

Sugestões

Estou cansado dele batendo nesse negócio.
I'm sick of him beating on that thing.
Um cara estava batendo em Jason.
Some guy was beating on Jason pretty good.
Os fantoches batendo uns nos outros.
More of the funny show, the little puppets hitting each other.
Lembro do som daquela mulher batendo no pára-brisa.
I remember the sound of that woman hitting the windshield.
Significa que estava batendo na trave.
Pretty much means you're knocking at death's door.
Estará batendo na porta pedindo para voltar.
You'll be knocking on the door begging to come back.
E se diverte batendo no Darryl.
And you have fun beating up Darryl, here, all right.
O que estava batendo nas janelas ontem.
The one that was knocking against the shutters yesterday.
Freiras não saem batendo nas pessoas.
Well, nuns don't just go around hitting people.
Tinha alguém fisicamente batendo na porta.
There was someone physically knocking on a door.
Tinham pequenos corações batendo nos meus cupcakes.
There were tiny beating hearts in my cupcakes.
Sinto seu coração batendo como se fosse o meu.
I feel her heart beating as though it were my own.
Olha isso... batendo em seu peito pela primeira vez.
Beating inside his chest for the very first time.
O coração daquele homem batendo todos os dias dentro de mim.
That man's heart beating everyday inside me.
Meu coração está batendo forte demais.
My heart's beating too hard.
Certo, na verdade, não quero ninguém batendo na minha corte.
Okay, actually, I don't want anyone knocking in my courtroom.
Agora meu coração está batendo normalmente.
My heart is beating normally now.
Estou me batendo para cima, isso é certo.
I'm beating myself up, that's right.
Jogaram ela no chão e estão batendo nela.
They knocked her to the floor and they're hitting her.
Ouço um coração batendo a meia quadra de distância.
I can hear a heart beating from half a block away.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2472. Exatos: 2472. Tempo de resposta: 91 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo