Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "bater com" em inglês

Procurar bater com em: Definição Conjugação Sinónimos
bang
slam
hit with
beat with
bumping
stamping
hitting it with
banging
crash
slamming
swinging
swing
bump
banged
hitting with

Sugestões

Sou pago para bater com força num tambor.
I get paid to bang a big loud drum all day.
Quando era pequena, gostava de bater com a cabeça nas paredes.
In fact, when I was a little baby, I used to love to bang my head up against the wall.
Falar Mischka um dia, bater com arma.
Once speak Mischka, hit with gun.
Nós olhar... Mischka bater com arma também.
We look, Mischka hit with gun too.
Tens sempre de bater com a mão aberta.
Always hit with an open hand.
Porque precisam bater com esses números.
Because they have to check against these figures.
Mas não serei agradecida... se você bater com as botas na minha cama.
But I'm not going to be grateful if you kick the bucket in my bed.
Mas você me bater com Janice Jakes.
But you beat me with Janice Jakes.
Ele precisa de bater com a cabeça umas vezes.
He needs to have it knock him around a little bit.
Temos de lhe bater com um martelo.
You have to hit it with a hammer.
Eu tenho vindo a bater com isto desde a sexta classe.
I've been beating off with this since I was in sixth grade.
A julgar pelos fatos, deve bater com o pedido de resgate.
Well, I'll lay you odds, it matches up with the ransom note.
Temos de lhe bater com uma marreta.
You have to pound him with the mallet.
Fará o coração da noite bater com alegria
will make the night's heart beat with joy
É praticamente impossível cair e bater com o topo da cabeça nessa posição.
It's virtually impossible to fall and hit the top of your head from that position.
Não quero voltar a vê-lo aqui e nada de bater com cartazes.
I don't want to see him doing any more hitting with the sign.
Vais bater com a cabeça no chão.
You hit the nail on the head.
E nada de bater com os pezinhos no chão.
And no stomping them little feet.
Posso cair e bater com a cabeça.
I could fall out and bump my head.
Estou feliz por ele não me bater com a espátula.
I'm just glad he didn't smack me with his spatula.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 499. Exatos: 499. Tempo de resposta: 235 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo