Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "bateu" em inglês

Sugestões

bateu-me 435
289
283
bateu-lhe 274
John Truett bateu nela, Dr.
MRS. SMITH: John Truett hit her, Dr. Girard.
Carro bateu na árvore e capotou.
Car hit a tree, and it went up.
Ele bateu no chefe até matá-lo.
He beat his boss to dad didn't move away.
Meu pai me bateu quando descobriu.
My father beat me when he found out.
Estava profundamente absorvido quando Ted bateu à porta.
He was deeply engrossed in his discovery when Ted knocked on his door.
Alguém bateu à minha porta há minutos.
Somebody knocked on my door a few minutes ago.
Um guarda bateu num dos recém-chegados.
A guard knocked around one of the inmates, a new one.
Adormeceu ao volante e bateu numa divisória.
Fell asleep at the wheel, hit a divider.
Alguém me bateu e eu caí.
Someone hit me, I fell, and I wound up here.
Achamos que Michael bateu seu irmão à morte e saiu correndo.
We think Michael beat his brother to death and ran off.
E então agora, isso me bateu.
And then just now, it hit me.
Você me bateu, claro que retaliei.
You hit me, of course I would retaliate.
Tem um pequeno calo onde o ovo bateu nela.
There is a small bump where the egg hit her.
I bateu os freios tão duro quanto eu podia.
I hit the brakes as hard as I could.
Bem, da última vez você bateu ele.
Well, last time you beat him.
Ele quase bateu minha irmã a morte.
He beat my sister almost to death.
Ele bateu com a força de 10.000 armas nucleares.
It hit with the force of 10,000 nuclear weapons.
Um caminhão bateu no carro deles e fugiu.
Their car was hit by a passing truck, a hit and run.
Ninguém bateu em oficiais mais que eu.
No one else beat officers more than I did.
Levantou a mão e bateu na mesa em que comiam.
He raised his hand and hit the table they were eating on.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 5839. Exatos: 5839. Tempo de resposta: 106 ms.

bateu-me 435
bateu-lhe 274

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo