Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "bati" em inglês

I hit I knocked I beat I crashed I banged I bumped
I slapped
I ran
snapped
I slammed
I punched
I smashed
I kicked
I knock
I stubbed

Sugestões

bati-lhe 182
bati nele 144
85
81
Fiquei atordoado porque bati minha cabeça.
I was dazed 'cause I hit my head.
Quando lutamos, bati nele forte.
When we fought, I hit him hard.
Tratando-se de fidelidade, bati todos os recordes, é verdade.
For faithfulness, I beat all the records.
Mas bati no meu chefe, e me despediram.
But I beat up the boss, and they kicked me out.
Então bati no muro a 160 km/h.
So I hit the wall at over 100 miles an hour.
Não só bati com a vassoura...
Not only I hit it with the broom.
Desculpe se lhe bati e gritei, mas estava cheia de dores.
Sorry I hit you and yelled at you, but I was in a lot of pain.
No esforço, minha bota saiu e bati nele.
My shoe had come off in the struggle, and I hit him.
Peguei uma pedra e bati nele com toda minha força.
I picked up a rock and I hit him with all my strength.
Peguei a coisa mais perto e bati nele.
I grabbed the closest thing I could and I hit him with it.
Foi onde bati na cadeira ao cair no cafe.
That's where I hit the chair doing that phony fall in the cafeteria.
Apanhei um prefixo russo mas depois bati numa Firewall muito forte.
Got a prefix on a Russian consortium then I hit a wall program hard.
Claro que bati nela e ela saiu de casa.
Of course, I beat her up and then she left home.
bati em seu irmão uma vez.
I beat your brother up once.
Quando Botsuana pertencia aos britânicos... bati num policial por insultar meu pai.
When Botswana belonged to the British, I hit a policeman for insulting my father.
Eu bati num prédio pois não podia dirigir.
I crashed into a building because I couldn't steer.
Literalmente bati quando já estava caída.
I literally hit her when she was down.
Eu bati vários tempos meus apenas tentando acompanhá-la.
I set many personal bests just trying to keep up with her.
Sei que te bati no passado mas é diferente.
Look, I know I've hit you up in the past, OK, but this is different.
Definitivamente, quase bati uma no avião.
Definitely. I almost had to rub one out on the plane.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2289. Exatos: 2289. Tempo de resposta: 108 ms.

bati-lhe 182
bati nele 144

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo