Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "batiam-me" em inglês

beat me
Os sacerdotes batiam-me todos os dias.
The priests beat me every day.
Pois eu, as minhas tias, que me educaram batiam-me e faziam-me passar fome.
As for me, my aunts I have beat me and killed me to death.
Pois eu, as minhas tias, que me educaram batiam-me e faziam-me passar fome.
The aunts who raised me beat me and starved me.
Era pequeno, e batiam-me muitas vezes.
I was small, often got beat up.
Na escola, tu e os teus amigos batiam-me quando queriam.
In school, you and your friends kicked me around.
Quando era pequeno, abusavam de mim e batiam-me.
When I was a kid, I was abused and beaten.
Batiam-me e roubavam-me o dinheiro para o lanche.
They hit me and stole my lunch money.
Ás vezes batiam-me com objectos.
Sometimes they'd hit me with stuff.
As crianças no orfanato batiam-me.
Kids at the home used to beat me up.
Quando desobedecia... punham-me num saco e batiam-me com um junco.
When I was insolent, I was placed in a burlap bag and beaten with reeds.
Quando estava acordada, batiam-me com a Agiel, e quando tentava dormir, as ratazanas roíam-me os dedos.
CARA: When I was awake, I was beaten with the Agiel, and when I tried to sleep, the rats gnawed on my fingers and toes.
Quando eu era miúdo... batiam-me e implicavam comigo a toda a hora, então...
When I was a kid I got beat up and picked on all the time, so more than anything I wanted to be Logan.
Comigo, as minhas tias batiam-me e matavam-me de fome.
The aunts who raised me beat me and starved me.
As minhas 'mães' batiam-me por tudo e por nada.
My foster moms would beat me for no reason...
Quando estava acordada, batiam-me com a Agiel, e quando tentava dormir, as ratazanas roíam-me os dedos.
And when I tried to sleep, the rats gnawed on my fingers and toes.
E batiam-me até eu ficar vermelho.
"Smack him and watch him turn red."
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 16. Exatos: 16. Tempo de resposta: 48 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo