Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "beber, ir para a farra com" em inglês

O que significa beber, ir para a farra com aquela tua colega de quarto.
Which means partying with that roommate of yours. I'm an adult.

Outros resultados

Devíamos ir para a farra com os amigos.
Vem para a farra com a malta.
Come party with the men folk.
Depois, chegas, passas dois segundos connosco, e esperas ir para a farra com os teus amigos?
And then expect to go off gallivanting with your friends?
A colega diz que ela foi para a farra com dois rapazes.
Roommate said she'd been out partying with two frat boys last night.
Cambada de calões, só acordam da sesta para ir para a farra.
Bunch of layabouts! You only get up from the siesta to go partying.
Quem está pronto para a farra com os gémeos escoceses?
Who is ready to rock it Scottish-identical- twin-brothers style?
Saímos para a farra, mas nunca chegamos lá.
We started out to a binge, but we never got to it.
Pelo visto, ela foi para a farra semana passada.
Apparently, she went on a bender last week.
Só não esperava que Christina trouxesse brinquedos para a farra.
He just didn't expect Christina to bring toys to the party.
E claro, quando um cara estranho aparecer na sua casa, devemos interrogá-lo antes de o dispensar para a farra.
That, and if a mysterious guy shows up at a suspect's house, we should probably ask him a few questions before sending him on his merry way.
Há dois dias fui para a farra e apaguei.
I partied a couple nights ago, I passed out.
Eu estou sempre pronto para a farra.
I'm always down to party.
E vai arrastar todos de novo para a farra.
Drag everyone back into the Craigville.
Por dentro, pronta para a farra.
Kind of uptight librarian on the outside, ready to rumble on the inside.
Não pareces pronto para a farra.
You do not look ready to party.
Ficavam a tomar conta dos filhos e nós iamos para a farra.
I'd have to be a pretty big piece of scum not to bring a present.
E ele me explicou como, em 2003 e 2004 ele poderia ir para a farra em Nova Iorque, levando $10.000 de um caixa eletrônico aqui, $ 30.000 de um caixa dali, usando cartões de crédito clonados.
And he explained to me how in 2003 and 2004 he would go on sprees in New York, taking out $10,000 from an ATM here, $30,000 from an ATM there, using cloned credit cards.
Andamos no liceu, só cá viemos para a farra.
Come on, man. Look, we're in high school, you know?
Vão os dois para a farra, enquanto eu fico em casa a tratar dos recortes aborrecidos.
You two go gallivanting while I stay home and do those boring clippings.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 30371. Exatos: 1. Tempo de resposta: 1738 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo