Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "bebia demais" em inglês

drank too much
Odiava-me e por isso bebia demais.
I hated myself, so I drank too much.
Sempre foi o que bebia demais.
He was always the one who drank too much.
Eu sempre disse que você bebia demais.
I always said you drank too much.
Ele bebia demais, e como todos os correctores, podia ser astuto com os factos.
He drank too much, and like a lot of real estate agents, he could be sly with facts.
A lição, além de que ele bebia demais, é que coragem não se compra.
His point, other than he drank too much was that courage isn't something you can buy.
Quero dizer, ele bebia demais, sim.
I mean, he drank too much.
Ele bebia demais e o gosto dele em roupas era uma tragédia grega.
He drank too much and his taste in clothing was like a Greek tragedy.
E se você se lembra bem, Você bebia demais, e não conseguia tirar os olhos da garçonete.
And If I Remember Correctly, You Drank Too Much, And You Couldn't Take Your Eyes Off The Waitress.
Ele bebia demais, Claudia.
He drank too much, Claudia.
Dizia que eu bebia demais.
She said I drank too much.
Meu pai bebia demais, no duro.
You see, my old man, he used to drink a lot. Seriously.
Se fosse a vocês, não bebia demais.
Wouldn't drink if I were you.
Se fosse a vocês, não bebia demais.
Wouldn't drink too much if I were you.
Seu pai bebia demais e adormecia, como de costume.
Your father drank a little bit too much, fell asleep just the way he used to do.
O Carl bebia demais, começou a ficar muito irritado...
Carl was drinking a lot, he'd gotten very abusive- physically abusive.
Quando bebia demais, ele deixava-me sóbrio.
When I drank too much, he got me sober.
Quase nunca abria a boca, a não ser quando bebia demais e cantava.
He hardly ever opened his mouth, except when he got drunk and sang songs.
Ele estava a ressonar mesmo antes da cabeça chegar à almofada, o que, normalmente, acontece quando bebia demais.
He was snoring before his head hit the pillow, which usually happens when he has too much to drink.
Mesmo quando bebia demais, o que fazia, o Colin era educado.
Even when he drank too much, which he did, Colin was polite.
Era o que ela costumava dizer-me quando o meu pai bebia demais e ela queria que eu não voltasse para casa.
It's what she used to say when my dad was on a bender And she wanted me to stay away from the house.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 27. Exatos: 27. Tempo de resposta: 40 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo