Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "bem vinda para" em inglês

welcome to
É bem vinda para nos acompanhar na nossa jornada.
You are welcome to join us on our journey westward.
Você é bem vinda para ficar, Mademoiselle Maquerre.
You're welcome to stay, Mademoiselle Maquerre.
Bem, você é bem vinda para assistir daqui.
Well, you're welcome to watch from back here.
Você seria bem vinda para usar nosso transmissor se tivéssemos um.
You'd be welcome to use our transmitter if we still had one.
Você é bem vinda para sair até que eu termine.
You're welcome to step outside until I'm done.
És mais do que bem vinda para ficares aqui, se quiseres.
You're more than welcome to hang out here if you like.
Não, mas a senhora é mais que bem vinda para vir à esquadra e conversar com o atirador.
No, but you're more than welcome to come down to the station and talk to the shooter.
És bem vinda para ficar até arranjares habitação alternativa, mas pela primeira vez na vida posso ser aprovado para hipoteca e isto é apenas para o futuro da minha familia.
You're welcome to stay until you sort out alternative accommodation, but for the first time in my life, I could be approved for a mortgage and it's for my family's future, only.
E serias bem vinda para passar lá uma noite. DG, claro.
And you'd be welcome to spend the night in one of the empty rooms if you'd like.
Desmarcar a opção "Habilitar vibração" (nunca gostei de ter os controles vibrando, então desabilitar essa opção é uma medida bem vinda para mim).
Uncheck the "Enable vibration" option (I never liked to have the controler vibrate anyway, so this is a welcome measure to me).
É bem vinda para ficar aqui, mas sabe, não crie expectativas a meu respeito, certo?
I mean, you're welcome to stay here, but you know, you don't get to have expectations of me, alright?

Outros resultados

Serão bem-vindos para esperar o próximo.
You're welcome to wait for the next one.
Indivíduos, bem como das empresas e organizações foram bem-vindas para participar nas a Blue Auction como licitantes.
Individuals as well as companies and organizations were welcome to participate in The Blue Auction as bidders.
Bem, é bem-vindo para verificar tudo, mas não tocamos em nada sem luvas.
MAN: Well, you're welcome to check it out, but we don't touch anything without gloves.
Bem, você é bem-vindo para procurar na minha cela, Excelência.
Well, you're welcome to search my cell, Your Excellency.
Bem, és bem-vindo para trazer o Andrew à conversa.
Well, you're welcome to bring up Andrew.
Temos alguns pilotos bem-vindo para aqui.
We have some pilots welcome to here.
Você é bem-vinda para vir também, se quiser.
I mean, you're welcome to come over, too, if you like.
Será bem-vinda para explorar tudo que quiser.
You're welcome to explore all you want.
Você é bem-vindo para passar a noite.
You are welcome to stay till morning.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 26697. Exatos: 11. Tempo de resposta: 624 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo