Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: berço de ouro
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "berço" em inglês

Sugestões

Onde não precisaremos de um berço.
Which will have no need of a cradle.
Está cavando seu túmulo desde o berço.
Since the cradle, you've been headed for the grave.
Queria ter visto Hymie no berço.
I just wish I had seen Hymie in his crib.
A criança estava berrando no berço.
The kid is in the crib screaming his head off.
Pratos típicos Valência é o berço da paella.
Local fare Valencia claims to be the birthplace of paella.
É o berço dos três monoteísmos básicos da nossa civilização.
It is the birthplace of the three basic monotheisms of our civilization.
Os países também são considerados berço da tecnologia.
These countries are also considered the cradle of the technology.
Participar da disseminação cultural de Genebra, berço da Manufatura.
Participate in promoting the cultural renown of Geneva, the Manufacture's birthplace.
Mostrando claramente que era o berço da humanidade.
Showing quite clearly that this was the birthplace of the human race.
Fica na Baviera, berço do nacional-socialismo.
That's in Bavaria. Birthplace of national socialism.
Preparei o berço para encontrar as memórias mais fortes.
I have filleted the cradle to find the most powerful memories.
Comprei um berço e alguns brinquedos.
I got him a crib and some toys.
Querem controlar nossas vidas do berço à sepultura.
They want to control every aspect of our lives, from the cradle to the grave.
O Brandon dormia num berço e está fantástico.
Brandon slept in a crib and he has turned out just fine.
Não acredito que coubeste no berço.
I can't believe you fit in the crib.
Agora devolvemos este guerreiro ao berço do espaço.
Now we return this warrior to the cradle of space.
Está no berço, como disseste.
He's in his crib, like you said.
Minha visão foi estrangulado no berço.
My vision has been strangled in the crib.
Que não vão precisar de berço.
Which will have no need of a cradle.
Vou dar uma espreitadela rápida nela no berço.
Well, I'll just take a quick peek at her, in the crib.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2211. Exatos: 2211. Tempo de resposta: 91 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo