Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "boca fechada" em inglês

tight-lipped
shut up
tight lips
mouth shut mouth closed trap shut closed mouth
shut your mouth
it shut
Tongue-tied
shut the fuck up

Sugestões

Te agradeço manter a boca fechada, Bear.
I appreciate you keepin' your mouth closed, too, Bear.
Espero que mantenha a boca fechada.
I owe that kid in my office 10 bucks.
Espero que mantenha a boca fechada.
I hope that it maintains the mouth closed.
É importantíssimo manteres a boca fechada.
Bob? It's really important you keep your mouth closed.
Apenas escute, de boca fechada.
Just listen, and keep your mouth shut.
Mantém a boca fechada senão engoles muitos insectos.
Keep your mouth closed, or you'll swallow a lot of bugs.
Provavelmente devia ficar de boca fechada.
I probably should've kept my mouth shut.
Usa guardanapo e mastiga de boca fechada.
She uses a napkin and she chews with her mouth closed.
Diz-lhe que mantenha a boca fechada.
And tell him to keep his mouth shut.
Mantém a boca fechada, ouviste?
You keep your mouth shut, do you hear me?
Eu tentei ficar de boca fechada.
I tried to keep my mouth shut.
O lugar mais seguro agora é lá dentro, porta trancada e boca fechada.
The safest place for you right now is back inside, door locked, and mouth shut.
É para os fique de boca fechada.
It's for the walking bosses, but keep quiet about it.
Minha vida mudou quando fiquei de boca fechada num aeroporto sete anos atrás.
My life changed when I kept my mouth shut at an airport terminal seven years ago.
Eu devia ter ficado de boca fechada.
I wish I'd kept my mouth shut.
Agora, mantenha sua boca fechada, e fica longe dos repórteres.
Now, you just keep your mouth shut, and stay away from reporters.
Ele vai manter sua boca fechada.
He'll keep his mouth shut.
Se valorizam seus trabalhos, fiquem de boca fechada.
If you value your jobs, keep your mouths shut.
Digo, nem sequer conheço este tipo... mas manteve a boca fechada.
I mean, I don't even know this dude... but he kept his mouth closed.
O réu continuará sentado e manterá a boca fechada.
The defendant will remain seated and keep his mouth shut.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1030. Exatos: 1030. Tempo de resposta: 202 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo