Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "bode espiatório" em inglês

scapegoat
Maxon era o bode espiatório da família.
Maxon was the scapegoat in the family.
O Hollom é o bode espiatório de todo o azar, real ou imaginário, desta viagem.
Hollom is a scapegoat for all the bad luck, real or imagined, on this voyage.
És o meu bode espiatório.
You're my scapegoat.
O bode espiatório que eles encontraram era baixo demais.
That poor misguided patsy they found was too short.
Arranja outro rapaz como bode espiatório.
Find someone else's kid to pick on.
Talvez Lena fosse realmente uma agente dupla da FSB e Annie é seja o bode espiatório.
Maybe Lena's the real FSB double and Annie is just her patsy.
Devemos pôr cobro a esta estratégia do bode espiatório de que de fazia eco o ministro do Interior, Otto Schily, na Comissão das Liberdades Públicas e dos Assuntos Internos, há quinze dias.
We must put an end to this scapegoat strategy which the Minister of the Interior, Mr Schily, also talked about a fortnight ago in the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs.
Eu não serei o bode espiatório do vosso fracasso!
You have conspired with the foes of England to dethrone me!
Eu não serei o bode espiatório do vosso fracasso!
I'll not be made a your failure to stop the Viking raids!
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 9. Exatos: 9. Tempo de resposta: 38 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo