Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "código de cores" em inglês

colour code
color code
color-coded
colour-coded
colour-coding
of colour coding
colour coded
Um código de cores do tipo verde-amarelo-vermelho não faria nenhum sentido.
A green-amber-red colour code would not have made any sense.
Esta informação deve ser completada por um código de cores que indique se o alimento tem um valor energético alto, médio ou baixo.
This information should be supplemented by a colour code which would indicate whether the food has a high, medium, or low value in energy.
Nunca decifrarás o meu código de cores.
You'll never figure out my color code.
Há um código, um código de cores, no papel, que nos diz exactamente como montar este microscópio específico.
There is a code, a color code embedded, that tells you exactly how to fold that specific microscope.
É um código de cores para indicar quando cada log dispara.
It's color-coded to indicate when each log will fire.
Tem um código de cores para indicar quando arderá cada tronco.
It's color-coded to indicate when each log will fire.
(8-B) O CERS deve definir um código de cores que permita às partes interessadas avaliar melhor a natureza do risco.
(8b) A colour code should be elaborated by the ESRB, in order to allow interested parties better to assess the nature of the risk.
Cada par terá um código de cores para não serem confundidos.
Each pair will be color-coded so as not to confuse them.
Então, já treinaste as abelhas com o néctar, e cada frasco com código de cores tem sua própria receita individual.
So, you've already trained the bees with nectar, and each color-coded jar has its own individual recipe.
Substituiremos o código de cores como método de alerta terrorista por um que utilize patos de borracha.
We will be replacing the color-coded terrorist alert system... with one that uses rubber duckies.
A invenção também proporciona decodificar e descomprimir qualquer código de cores transformado, voltando seu formato para o arquivo original sem perdas de dados e informações.
The invention also makes it possible to decode and decompress any converted colour code, returning the file to its original format without losing data and information.
do código de cores relevante correspondente a um importador especificado no Estado-Membro de importação;
the relevant colour code corresponding to a specified importer in the importing Member State;
Não apoiei, contudo, a introdução do sistema de código de cores.
However, I did not support the introduction of the colour code system.
Este código de cores teria resultado na estigmatização de determinados alimentos, e não vejo de que forma isso ajudaria os nossos concidadãos a seguirem uma dieta mais equilibrada.
This colour code would have resulted in the stigmatisation of certain foods, and I do not see how this would help our fellow citizens to have a more balanced diet.
As informações são dadas segundo um código de cores entre as quais, nomeadamente, o preto para os serviços da Comissão e as outras instituições europeias.
Information is set out using a colour code, for example black for the services of the Commission and the other European institutions.
Recomendam-se as cores de acordo com o seguinte código de cores:
Colours are recommended in accordance with the following colour code:
o código de cores utilizado para diferentes tipos de cabos não cumpria os requisitos.
The colour code used for different type of cables did not fulfill the requirements.
As cores que compõem a marca devem igualmente ser expressas em palavras, podendo ser acrescentada uma referência a um código de cores reconhecido.
The colours making up the mark shall also be indicated in words and a reference to a recognized colour code may be added.
O certificado fitossanitário deve conter, na casa «Marcas dos volumes», o código de cores correspondente a um determinado importador no Estado-Membro de importação, bem como a descrição pormenorizada da etiqueta numerada utilizada para cada lote de batatas de semente em cada remessa.
The phytosanitary certificate shall mention, under 'Distinguishing marks', the colour code corresponding to a specified importer in the importing Member State, as well as the details of the numbered label used for each lot of seed potatoes within each consignment.
Código de cores das resistências, valores e tolerâncias, valores preferidos, taxas de dissipação
Resistor colour code, values and tolerances, preferred values, wattage ratings;
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 66. Exatos: 66. Tempo de resposta: 94 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo