Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "cabo" em inglês

Procurar cabo em: Definição Sinónimos

Sugestões

2922
2496
1356
1268
600
de cabo 549
Parecia um cabo de bateria humano.
You know, I felt like a human jumper cable.
Mas nada comparado ao cabo principal.
But nothing when compared to the master cable.
Fui cabo na equipa técnica de vigilância.
I was a corporal in the cyber surveillance team, sir.
Posso trazer sua ficha à corte, cabo.
I can have your charge sheet brought into the court, Corporal.
O cabo arrebentou e me arremessou na água.
JIM: The cable broke loose and whipped me into the water.
Tentarei não regular seu comportamento, cabo.
I'll try not to personal behavior, Corporal.
Nesta velocidade o cabo não agüentará.
At this speed, the cable can't hold.
Não aceitarão ordens de um cabo.
The men won't accept the authority of a corporal.
Ligo o cabo da parede diretamente à esta televisão.
I take the cable that comes from the wall straight into this TV.
Se aquele cabo é ligado, não sabemos quantos tubarões virão.
That cable goes to full power, there is no telling how many of these Megs we'll have on our hands.
Comece a conexão do cabo umbilical.
We are commencing connection of the umbilical cable.
O cabo arrebentou e atirou-me para a água.
JIM: The cable broke loose and whipped me into the water.
Era cabo da equipe de vigilância cibernética.
I was a corporal in the cyber surveillance team, sir.
Tenho quilómetros de cabo para ver.
I've got miles of cable to check.
Acredito que cortaram o cabo de transmissão.
[Chanting Continues] Looks like they cut our transmission cable.
Pode danificar o cabo com isso.
Yes is thus not by a metal cable.
Foi proposta uma série de obrigações de acesso e de revenda para a televisão analógica por cabo, televisão digital por cabo e Internet de banda larga por cabo.
A series of access and resale obligations were proposed for analogue cable TV, digital cable TV and broadband cable Internet.
FAI de televisão por cabo (CATV), concebidas para alimentar o sistema de distribuição do sinal de cabo fora do equipamento da instalação e ligadas direta ou indiretamente ao próprio cabo.
Cable TV (CATV) UPSs designed to power the cable signal distribution system outside plant equipment and connected directly or indirectly to the cable itself.
3. O distribuidor por cabo não usufruirá do direito previsto no no 2 sempre que efectue meras retransmissões por cabo de emissões de organismos de radiodifusão.
3. A cable distributor shall not have the right provided for in paragraph 2 where it merely retransmits by cable the broadcasts of broadcasting organizations.
A tendência negativa na evolução do número de clientes do cabo, que se depreende do gráfico 2, é confirmada pelos dados provenientes de outros operadores de cabo.
The negative trend in the number of cable subscribers evident from Figure 1 is further substantiated by data from other cable operators.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 13413. Exatos: 13413. Tempo de resposta: 138 ms.

de cabo 549

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo