Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "calefação" em inglês

Procurar calefação em: Definição Sinónimos
heating
heat
furnace
central heating
heater on
heated
Não há água corrente nem calefação.
No running water or heating, mind you.
A calefação ficou ligada o dia todo deve haver bastante água quente.
The heating's been on all day, so there should be plenty of hot water.
Que bom que a calefação voltou.
Glad that heat's on again.
Tenho problemas com a calefação no meu escritório.
I'm having trouble with the heat in my office.
Deu algum tipo de defeito na central de calefação.
There is a malfunction in the central furnace.
Desligou a calefação antes de descer ao porão?
Had you turned off the furnace before you went down into the basement?
O milho que é colhido aqui serve apenas para a calefação.
The corn is cut here is only for heating.
Os malucos pagam a calefação da minha casa.
The loonies pay for my underfloor - heating.
Se quiser mais calefação aqui, senhorita,...
If you want more heat in this apartment, Miss...
Sozinho... informando, senhor, que a calefação está baixando.
Just... reporting, sir, that the heating is down.
Tudo inflamável queimaria: papel, papelão, tecido, óleo de calefação, gasolina.
Everything flammable would burn paper, cardboard, cloth, heating oil, gasoline.
Estou aprendendo o negócio sobre calefação e refrigeração.
Learn the heating and cooling business.
A calefação está, ou deveria estar funcionando.
The heating is, or should be working.
Quem sabe até coloquemos... calefação central.
Maybe even a little... central heating.
Não há calefação no meu quarto.
There's no heat in my room.
A calefação do trem não é suficiente.
The train heating won't be strong enough
Durante um inverno rigoroso, por exemplo, seus custos com calefação aumentam e a margem de lucro corre o risco de ser quase nula.
During a harsh winter, eg heating costs increasing, margin the breeder may be near zero.
A calefação de sua velha habitação não funciona, já sabe.
The heat in your old room doesn't work, you know.
Poderíamos ter dado um jeito no descuido deles... com a grande invenção chamada calefação.
We might have improved on their oversight... with this cool new invention called heat.
Se sentirem frio, teremos calefação?
If they're cold, do we have heating?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 72. Exatos: 72. Tempo de resposta: 74 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo