Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "capacho" em inglês

Procurar capacho em: Definição Sinónimos
doormat
mat
pushover
Decerto, rasparam os sapatos dele no capacho, também.
Probably wiped his shoes on the doormat as well.
Não seja um capacho, Wilson.
Don't be a doormat, Wilson.
E limpe seus pés no capacho, oferecido para estes propósitos.
Yes, Ma'am. Also, wipe your feet in the mat provided for that purpose.
Nunca tinha visto um capacho de boas-vindas à saída.
Never seen a welcome mat on the way out.
Mas diplomacia não é só ser babão e capacho.
But diplomacy isn't just sucking up and being a pushover.
Polônia, o capacho da Europa.
Poland, the doormat of Europe.
Tu não queres ser um capacho, como as nossas mães foram.
You don't want to be a doormat, like both of our mothers were.
Exatamente como diz o nosso capacho.
Just like it says on our doormat.
O nosso capacho diz "Os bunkers," Edith.
Our doormat says "the bunkers," Edith.
Queres ser um capacho para sempre?
You want to be a doormat forever?
Eles têm gosto de melado envolvido em um capacho.
They taste like treacle wrapped in a doormat.
Estou cansada de ser seu capacho.
I'm tired of being your doormat.
Mas ele não sujou nada porque limpou os pés no capacho da entrada...
As it is, he didn't leave any marks at all... because he wiped his shoes on the front doormat.
Emily, achei isso sobre o capacho.
Emily, I found this on the doormat.
Deixarei a chave debaixo do capacho.
All right. I leave you the keys under the doormat.
Quando quiser dormir, pegue esse capacho e use como travesseiro.
When you want to sleep, take this mat and use it as a pillow.
A Polónia é o capacho da Europa.
Poland, the doormat of Europe.
Os deputados demonstraram também que o Parlamento não aceitará ser tratado como um capacho.
MEPs have also shown that the Parliament will not accept to be treated like a doormat.
Estou farta de ser o teu capacho.
I'm tired of being your doormat.
Cansei de ser o capacho de todo homem que conheço.
I'm just tired of being treated like a doormat by every guy that I meet.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 193. Exatos: 193. Tempo de resposta: 87 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo