Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "cara-a-cara" em inglês

face-to-face
face to face
head-to-head
up close
one-on-one

Sugestões

E se eu encontrá-la cara-a-cara e...
What if I just meet her face-to-face and...
Quero encontrar-me cara-a-cara com esse génio.
I want a face-to-face with this rare genius.
Negócios deveriam sempre ser feitos cara-a-cara.
Business should always be done face to face.
Esta manhã, estive cara-a-cara com Mohammed Al Rawi.
Well, this morning I came face to face with Mohammed Al Rawi.
Desde que você saiu, eu quis enfrentá-la cara-a-cara.
Since the day you left, I've longed to go head-to-head.
Nunca ninguém esteve cara-a-cara com estes necrófagos vorazes.
No one has gone face to face with these voracious scavengers before.
Algumas coisas só se falam cara-a-cara.
Some things can only be said face to face.
Nós nunca conhecemos o Charlie cara-a-cara.
I mean, we've never met Charlie face-to-face.
Significa que podemos ter aquela conversinha cara-a-cara.
It means we can have that face-to-face conversation you wanted us to have.
Agora está na hora de encontrarmo-nos cara-a-cara.
Now it's time for us to meet face-to-face.
É difícil alcançá-la quando se luta cara-a-cara.
That's a hard spot to reach if you're fighting face-to-face.
Isso só vai se resolver com uma conversa cara-a-cara.
This only gets settled with a face-to-face.
Foi uma conversa bem rápida cara-a-cara e depois eu fui embora.
It was a very quick face-to-face, and then I left.
Difícil conseguir tempo cara-a-cara com você.
Hard to get face-to-face time with you.
Felizmente isso nós da o nosso cara-a-cara.
Hopefully, this buys us our face-to-face.
Não consigo arrepender-me das decisões que me puseram cara-a-cara com a morte.
I can't bring myself to regret the decisions that brought me face-to-face with death.
Prefiro a interacção cara-a-cara ou um bom sentimento escrito à mão.
I prefer face-to-face interaction or a nice handwritten sentiment.
Quando falámos em cara-a-cara, acho que não pensámos bem no assunto.
When we talked about face to face I don't think we thought it all the way through.
Mas não te direi nada até nos encontrarmos cara-a-cara.
You're not getting anything until we meet face-to-face.
Quero conhecer o meu inimigo cara-a-cara.
I want to meet my enemy face-to-face.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 245. Exatos: 245. Tempo de resposta: 78 ms.

a cara 9634
a tua cara 1566
a sua cara 1252
à cara 640

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo