Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "carona" em inglês

Veja também: dar uma carona
Procurar carona em: Definição Sinónimos

Sugestões

Nada, estou esperando minha carona.
Nothing. I'm waiting for my ride.
Luigi Impastato pode arrumar uma carona.
Luigi Impastato has no problem finding a ride.
Tentei dar-lhe uma carona para casa.
I tried to give him a lift to his house.
Estou oferecendo uma carona, Simon.
I'm offering you a lift, Simon.
Obrigada pela carona agradável, guarda.
Thank you for the smooth ride, officer.
Então deve esperar outra carona aparecer.
Well, then maybe you should hope for another ride to come by.
Se não puder, acharei uma carona.
If you can't do it, I can try to find a ride.
É difícil conseguir uma carona carregando isso.
Kind of hard getting a ride when you're carrying that thing around.
Parece que precisa de uma carona.
Come on, you sure look like you could use a ride.
Vou pegar uma carona na estrada.
We have to find a road so I can hitch a ride.
Obrigada pela carona, drª Pepper.
Thanks for the ride, Dr. Pepper.
Vamos dar-lhe uma carona para casa.
We'll give you a lift to the house.
Pegarei uma carona para voltar depois.
And, I'll get a ride back later.
Vou pegar uma carona com você.
All right, well, I'll catch a ride with you.
Vou ver se pego uma carona com o Collin e Angelique.
I'll see if I can get a ride with Collin and Angelique. I want to save you're still saving me...
Beth saiu, e perdi minha carona.
Beth's out with a friend and my ride to choir practice just fell through.
Obrigado pela carona, Sr Spuckler.
Thanks for the ride, Mr. Spuckler.
Entrem Consegui uma carona até Spidersville.
Get inside. I got us a ride to Spidersville.
Poderia arrumar uma carona pra uma das cidades do algodão.
I could fix you a lift to one of the cotton towns.
Ela disse que precisa de uma carona.
She says she needs a ride.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2814. Exatos: 2814. Tempo de resposta: 70 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo