Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "carruagem puxada" em inglês

and carriage
horse-drawn carriage
Uma carruagem puxada por cavalos?
I mean, a horse and carriage?
Tu não queres um que te vá buscar numa carruagem puxada por cavalos.
Well, your Prince Charming isn't coming to rescue you in a horse and carriage.
Fizemos o cadáver congelado em carruagem puxada por cavalos para Kaunusmãki.
We carried the frozen corpse on horse-drawn carriage to Kaunusmäki.
Aceito uma carruagem puxada a cavalo.
I'll take a horse-drawn carriage.
Não há nada simplesmente como uma carruagem puxada a cavalo.
There is simply nothing like a horse-drawn carriage.
Você pode admirar as noites mágicas brilhantes a cavalo ou em uma carruagem puxada por cavalos.
You can admire the bright magical nights on horseback or in a horse-drawn carriage.
Olha a carruagem puxada por cavalos.
Look at the horse drawn carriage.
Freyja, deusa do amor, da beleza e da fertilidade na mitologia nórdica, é retratado como andar de carruagem puxada por gatos.
Freyja-the goddess of love, beauty, and fertility in Norse mythology-is depicted as riding a chariot drawn by cats.
Quando dou por ela estou na brincadeira na parte de trás de uma carruagem puxada a cavalo.
Next thing you know, I'm playing a day game in the back of a horse-drawn carriage.
O mateo, uma carruagem puxada a cavalo de quatro rodas com um topo dobradiço, é especial para ir turismo ao redor de Palermo.
The mateo, a four-wheeled horse-drawn carriage with a folding top, is special to go sightseeing around Palermo.
Ônibus, táxi, trem, carro, carruagem puxada por cavalos.
Taxi, bus, train, car, horse-drawn carriage.
Apanhar uma carruagem puxada por cavalos pelo parque e acontece que a Filarmónica está a tocar ao ar livre...
Take a horse-drawn carriage through the park, and it just so happens the Philharmonic is playing an open-air...
A minha mãe contou-me... que o meu pai chegou numa carruagem puxada por cavalos.
My mother told me... my father arrived by a horse-drawn carriage.
Uma carruagem puxada por 6 ou 8 cavalos... corre muito mais que nós.
A coach with six or eight horses would go faster than us.
E eu tinha uma carruagem puxada por cavalos para nos levantar da prefeitura
And I had a horse-drawn carriage to pick us up from city hall
A deusa frígia da fertilidade, sentado em uma carruagem puxada por dois leões
The Phrygian goddess of fertility, sitting on a chariot pulled by two lions
Uma carruagem puxada não por quatro cavalos, mas pela força de duzentos.
I have a coach not pulled by four horses but with the power of 200
Os optimistas acreditam que as novas tecnologias e modos de governação resolverão todos os problemas, e mandem as democracias centradas no estado-nação pelo caminho da carruagem puxada por cavalos.
Optimists believe that new technologies and modes of governance will resolve all problems and send democracies centered on the nation-state the way of the horse-drawn carriage.
Por trás deste trabalho está a recuperação do conceito da antiga carruagem puxada por cavalos que viria a dar origem ao carro (abreviatura do inglês carriage) como o conhecemos hoje.
Behind this work there's the recovery of the old horse-drawn carriage that would originate the car (short for carriage) as we know it today.
Olha, o Bartholomews, que lhes foram prometidas uma carruagem puxada por cavalos para o seu casamento!
Look, the Bartholomews, they were promised a horse-drawn carriage for their wedding!
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 27. Exatos: 27. Tempo de resposta: 85 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo