Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "castigues" em inglês

Não castigues a equipa pelo erro da Red.
Don't punish the squad for Big Red's mistake.
E não me castigues por isso.
And you punish me for it.
Mas não castigues a cliente do Harvey pelo que fiz.
But don't punish Harvey's client for what I did.
Mas não castigues a minha irmã.
But don't punish my sister.
Não castigues o meu laboratório por isso.
Don't punish my lab over it.
Não castigues o T.J só porque estás zangada com o Thatcher.
Don't punish T.J. just because you're angry at Thatcher.
Não os castigues pelos meus erros.
Don't punish them for my mistakes.
Por favor, não castigues o miúdo.
Please don't punish the boy.
Não me castigues por ser honesta.
Don't punish me for being honest.
Não o castigues só porque eu fiz asneira!
Don't punish him just because I screwed things up.
Eu sei o que dizem sobre mim, mas não castigues a Abby por isso.
I know what they're saying about me, but don't punish Abby for it.
Não me castigues por algo que ainda...
You can't punish me for something
Mas não castigues os teus amigos, pelo que fez a Rachel.
But don't punish your friends for what Rachel did.
Quero que vás lá e quero que... castigues... a pessoa responsável... pelo assassínio... deste pobre coelhinho.
I want you to go out there... and I want you... to punish... the person... who's responsible... for murdering this poor little rabbit.
Não castigues o mundo por causa dos meus erros!
Do not punish the world for my mistakes!
A nossa relação não resultou, mas não castigues a minha irmã.
But don't punish my sister.
Se queres ficar zangado comigo, fica, mas, não castigues o Cary!
You want to be angry at me, be angry at me, but don't punish Cary!
Não me castigues por isso.
Don't punish me for that.
Não castigues o papá.
Don't punish Daddy.
Espero que me castigues.
I hope you punish me.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 35. Exatos: 35. Tempo de resposta: 35 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo