Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: de certo modo
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "certo modo" em inglês

Sugestões

1489
Sempre senti uma certo modo sobre ti.
I always have felt a certain way about you.
Eles gostam de me ver de um certo modo.
They just like to see me in a certain way.
E eles estão na verdade tentando bloquear, de um certo modo, este movimento que significa uma maior possibilidade de intimidade.
And they are actually trying to block, in a certain sense, this movement of a greater possibility of intimacy.
de um certo modo, torna-se ele mesmo movimento para se elevar e voar.
In a certain sense it makes its whole self movement, to soar upwards and fly.
De um certo modo, todos os caucasianos se parecem.
To a certain extent, all Caucasians look alike.
De um certo modo, ambos nos sentimos responsáveis pelo que nos aconteceu.
In a certain way, both of us feel responsible for what's happened to us.
Veja que ele gosta coisas de um certo modo.
See he likes things a certain way.
Sabe que é atraente, de um certo modo...
You know you're attractive, in a certain way...
Eu vivo minha vida de um certo modo.
I live my life a certain way.
Você viveu de um certo modo.
You've lived a certain way.
E se comportam de um certo modo.
And they behave a certain way.
Se olhar para esses quadros de um certo modo, é como se eles abrissem.
If you look at these pictures in a certain way, it's as if they open up.
Ele queria dizer não ser atacado de um certo modo, para nunca ficarmos numa situação onde só haja uma resposta.
He just meant not to be boxed in by a certain way, so that you never get into a situation where there's only one response.
As coisas estão feitas de um certo modo, aqui.
Things are done a certain way around here.
As pessoas nascem de um certo modo e...
People are born a certain way, you know...
E não podemos, mesmo que sejamos de um certo modo...
And even though you got to look a certain way...
É mais do que 1/6 da humanidade a viver de um certo modo.
That's more than a sixth of humanity living a certain way.
Estás a olhar para mim de um certo modo.
You're lookin' at me a certain way.
Se você a segurar contra a luz de um certo modo, a imagem de uma pantera pode ser vista claramente.
If it is held up to the light in a certain way, the figure of a springing panther can be seen clearly.
Entendo por que ela quer o que o mundo seja de um certo modo.
I understand why she wants the world to be a certain way.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 105. Exatos: 105. Tempo de resposta: 196 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo