Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "charrete para" em inglês

Irei ver se posso alugar uma charrete para esta noite.
I'll go down and see about renting a buckboard tonight.
Trouxe uma charrete para levá-lo de volta.
I brought a wagon to take you back.
Com alguma relutância, o administrador emprestou-me uma charrete para levar Eva a casa.
Reluctantly, the steward lent me a carriage to take Eva home.
Para os teóricos do antigo astronauta, o fato da humanidade ter ido do cavalo e da charrete para a Lua em menos de 100 anos faz dessa noção, não só possível, mas inteiramente provável.
To ancient astronaut theorists, the fact that mankind had gone from the horse and buggy to the Moon in less than 100 years makes such a notion not only possible, but entirely probable.
Olhe, os Bartolomeu, ela prometeu-lhes uma charrete para o casamento!
The Bartholomews, they were promised a horse-drawn carriage.

Outros resultados

Tenho crédito suficiente para a charrete.
I have enough credit for the wagon.
E no dia de São Pedro, os charreteiros foram juntos para Scafati, vender os cavalos e as charretes, para comprar o ônibus.
And on St. Peter day, the coachmen went together to Scafati,... to sell horses and carriages, and so buy the bus.
Várias charretes de oliveiras virão de Avignon.
There'll be lots of fruit and carts of olives from Avignon.
Digamos que eu dirija a charrete.
So let's just say I'm driving this buggy.
Se mudar de atitude, pode andar na charrete comigo.
And if you fix your attitude, you can ride along with me.
Que bonito trabalho de enfeites na charrete.
That's pretty fancy chariot work.
Nós não podemos chegar numa charrete em chamas.
We couldn't just storm in on a fiery chariot.
Quer uma mão com a charrete?
Give you a hand with the buggy?
Devemos, também, arranjar uma charrete de rei.
We should also get the king's battle chariot set.
Direi ao Lynch que prepare a charrete e venho buscá-lo por volta das 11h00.
I'll get Lynch to sort out the governess cart and I'll pick you up at about 11.
Seria como comparar uma charrete a cavalo com um avião a jacto.
SEIFER: It would be like comparing a horse and buggy to a jet plane.
Edison tinha a charrete a cavalo.
Edison had the horse and buggy.
Vamos, estou com a charrete aí.
Come, the buggy's outside.
Sabe quem está dentro da charrete?
Do you know who's in that rickshaw?
Devíamos trazê-lo numa charrete com cavalos.
Maybe we could bring it over there in a horse and buggy.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 192. Exatos: 5. Tempo de resposta: 101 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo