Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "chocante" em inglês

shocking
appalling
outrageous
striking
startling
shocked
stunning
staggering
jarring
shock
shocker
shockingly
bombshell

Sugestões

Revelou uma contradição chocante no âmago da Natureza.
It revealed a shocking contradiction at the heart of Nature.
Vi um comportamento chocante da tua parte, Anne Shirley.
I've seen some shocking behavior from you, Anne Shirley, and it does give a person reason to doubt.
Porque estamos prestes a dançar juntos em público e a sua habilidade é chocante.
Because we are about to dance together in public and your skills are appalling.
Precisas de algo ousado, algo chocante.
You need to get her something daring, something outrageous.
Será a ópera mais chocante já encenada.
It'll be the most shocking opera ever staged.
"Louca sórdida chocante" seria mais adequado.
Erm, "Crazy sordid batshit shocking" is more the flavour.
Foi tão chocante que morremos de ataques cardíacos duplo.
It was so shocking, we were stricken down With double heart attacks.
É chocante verificar quantos vícios diferentes existem.
It's shocking how many kinds of addiction exist.
Este acontecimento chocante aumentou as tensões na Península.
This shocking event has further increased tensions on the peninsula.
Tenho a mais chocante das notícias.
Listen, I have the most shocking news.
Numa virada chocante, a cidade de Detroit oficialmente desistiu.
In a shocking turn of events, the city of Detroit has officially given up.
Neste recinto, é particularmente chocante.
In this Chamber, that is particularly shocking.
Este número chocante não pode deixar indiferente as Instituições Europeias.
The European Institutions cannot turn a blind eye to this shocking figure.
Foi controverso, chocante, fascinante.
It was a controversial history, shocking and fascinating.
È chocante e difícil de explicar.
It is shocking and cannot easily be explained.
É chocante que Anna me veja desnudo.
It seems rather shocking for Anna to have to find me en déshabillé.
Há uma chocante reviravolta no final do dia que deixa todos surpresos.
There's a shocking twist at the end of the day that leaves everyone stunned.
E agora, para uma final chocante.
And now, for my shocking finale.
Michael Bluth acreditava que tinha acabado de fazer uma chocante descoberta.
Michael Bluth believed he'd just made a shocking discovery.
Uma imagem chocante e triste que sai do vale agradável.
A shocking and sad picture coming out of Pleasant Valley.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1350. Exatos: 1350. Tempo de resposta: 83 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo