Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "circunstância" em inglês

Sugestões

473
344
Eu entendo, mas é circunstância incomum.
I totally get it... but this is a highly unusual circumstance and...
A partir desta circunstância insignificante prevejo uma certa medida de...
And from this meaningless circumstance, I foresee a certain measure of...
Nesta circunstância, desejo somente aprofundar convosco algumas implicações do aspecto intercultural.
All I desire on this occasion is to go deeper with you into some implications of its intercultural dimension.
Nos textos bíblicos deste terceiro Domingo da Quaresma, encontram-se úteis motivos de meditação muito indicados para esta significativa circunstância.
In today's biblical texts for the Third Sunday of Lent, useful ideas for meditation can be found that are particularly appropriate for this important occasion.
Pares pode intencionalmente ou involuntàriamente para ignorar ou negar a circunstância, assim atrasando o tratamento.
Couples may intentionally or unintentionally ignore or deny the condition, thus delaying treatment.
Mas a primeira circunstância foi encontrada com: Estes povos estão comunicando-se diretamente com o público.
But the first condition has been met: These people are communicating directly with the public.
Os Iluminados só bebem sangue numa circunstância.
The Light Ones drink blood only under one circumstance.
Tempestade e eu condenamos a violência em qualquer circunstância.
Thunderstorm and I don't really condone violence in any, you know, circumstance.
Não há circunstância que me faça...
There's not a circumstance you could present - that would ever...
Não haverá qualquer circunstância em que lhe permitiremos regressar a Bechuanalândia permanentemente.
There can and will be no circumstance in which we will allow you to return to Bechuanaland permanently.
Não reconhecia um valete em qualquer circunstância.
I shan't recognize a knave under any circumstance.
Por favor, permaneçam calmos... enquanto tentamos retificar esta circunstância... extremamente infeliz.
Please remain calm as we attempt to rectify this most unfortunate circumstance.
Não está claro o que Rho'ha pode divulgar em tal circunstância.
It is unclear what Rho'ha might divulge in such a circumstance.
Há algumas convenções que devem ser governadas pela circunstância individual.
There are some conventions which must be governed by individual circumstance.
Ele sente o peso da pompa e circunstância.
He's weighed down by his own pomp and circumstance.
Se o reconhecerem não se aproximem sob qualquer circunstância.
If they recognize him/it if they don't approximate under any circumstance.
Também depende de sua circunstância específica.
It also depends on your specific circumstance.
É impossível dizer que na igreja existente e literatura histórica esta circunstância é prevista propriamente.
It is impossible to tell that in the existing church and historical literature this circumstance is estimated properly.
O adversário extraiu vantagem de cada circunstância desfavorável e controlou as coisas com poder.
He took advantage of every unfavorable circumstance and drove matters as by steam power.
Idiolecto: A fraseologia específica de um indivíduo num dado momento ou circunstância.
Idiolect: The specific phraseology of an individual at a given moment or in a given circumstance.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2258. Exatos: 2258. Tempo de resposta: 139 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo