Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "coisas ao mesmo tempo" em inglês

things at once
things at the same time
things at a time
jobs at once
multitask
both at the same time
multi-task

Sugestões

Estou fazendo 400 coisas ao mesmo tempo.
Paul! I'm doing 400 things at once.
Falas sobre dez coisas ao mesmo tempo.
You talk about 10 things at once.
Muitas pessoas estão a fazer coisas ao mesmo tempo.
Lots of people are doing things at the same time.
De sentir várias coisas ao mesmo tempo.
To feel several things at the same time...
Todas essas coisas ao mesmo tempo e muito mais.
All these things at once and many more.
Ele pode fazer dez coisas ao mesmo tempo.
He can do ten things at once.
Você administrou claramente fazer 2 coisas ao mesmo tempo.
You clearly managed to do 2 things at once.
Desculpa Dan, mas não consigo fazer dez coisas ao mesmo tempo.
I'm sorry, Dan, but I can't juggle 10 things at once.
Pensando em tantas coisas ao mesmo tempo.
Thinking about many things at once.
Posso sentir-me uma infinidade de coisas ao mesmo tempo.
I'm capable of feeling an infinite number of things at the same time.
Não posso fazer 10 coisas ao mesmo tempo.
I'm sorry I can't do 10 things at once.
Ele consegue fazer muitas coisas ao mesmo tempo.
He's able to juggle lots of things at once.
Eu nunca saberia o que aconteceu com Morrie se não estivesse sempre fazendo seis coisas ao mesmo tempo.
I might never have known what happened to Morrie if I wasn't always doing six things at once.
Penso que tentar aumentar neste momento os níveis da tributação aplicáveis aos produtos energéticos é pretender demasiadas coisas ao mesmo tempo.
I feel we would be trying to do too many things at once if we placed an additional tax burden on energy at the moment.
Sou capaz de sentir infinitas coisas ao mesmo tempo.
I can feel myself countless things at once
Fazer ambas as coisas ao mesmo tempo coloca um fardo muito pesado sobre os nossos pescadores.
Doing both of these things at the same time will place too high a burden on our fishermen.
Ela costumava fazer dez coisas ao mesmo tempo!
Diane was usually doing ten things at the same time.
O recém-casado Dennis Hasset pensou muitas coisas ao mesmo tempo:
The newly-married Dennis Hasset thought many things at once:
Nunca percebi como é que ela conseguia fazer tantas coisas ao mesmo tempo.
I honestly didn't understand how she could do so many things at once.
"Fala ou dança, mas não faças ambas as coisas ao mesmo tempo."
"Talk or dance, but don't do both things at the same time."
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 59. Exatos: 59. Tempo de resposta: 172 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo