Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "colchão de penas" em inglês

feather bed
featherbed
feather-bed
Lateral do vagão não é como colchão de penas.
Side of wagon not like feather bed.
E um colchão de penas para dormir nele.
And a feather bed to sleep on.
Quem é importante o bastante para Mindinho para merecer um colchão de penas além dele mesmo?
Who is important enough to Littlefinger to merit a featherbed besides Littlefinger?
Não é um colchão de penas.
Not exactly a featherbed.
O senhor não pode esperar que um povo oprimido por tanto tempo ser levado do despotismo à liberdade num colchão de penas.
You cannot expect a people so long oppressed To be transported from despotism To liberty on a feather bed.
Um colchão de penas e um edredão de seda.
A feather bed with a silk comforter.
Mas, afinal, não fostes vós que dissestes que ninguém pode esperar ascender ao Paraíso num colchão de penas?
But then wasn't it you that said: "No man can expect to go to heaven on a feather bed."
Seus assentos são como um colchão de penas
Your seats are a feather bed
Não é propriamente um colchão de penas.
Not exactly a featherbed.
Não guardamos dinheiro no colchão de penas.
We don't turn heritage into a feather bed.
A minha cama tinha um colchão de penas.
My bed had a feather mattress.
É como se estivesse em um grande colchão de penas.
It's like a big, feather mattress.
Se você pudesse trazer um colchão de penas
If you could bring over a feather-top...
Nossos colchões DreaMax oferecem a experiência de sono definitiva com cobertura de colchão de penas e travesseiros de penas e gel.
Our DreaMax mattresses offer the ultimate sleeping experience with featherbed toppings and both feather and gel pillows.
E quando perguntado quem dormiu aqui antes, a esposa respondeu que dormiu. Aí mesmo agarrou um colchão de penas, arrancou-o na rua e deixou-o na neve para destruir o calor do colchão de penas aquecido pelo corpo da esposa.
And when asked who slept here earlier, the wife answered that she slept. He right there grabbed a feather-bed, pulled out it on the street and dropped it in snow to destroy heat of the feather-bed warmed by the wife's body.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 15. Exatos: 15. Tempo de resposta: 45 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo