Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "coletes à prova de bala" em inglês

body armor
bulletproof vests
bullet-proof vests
flak jackets
Kevlar
body armour
Significa que se destina a perfurar coletes à prova de bala.
Meaning it's designed to pierce body armor.
E pelo que percebi, têm uma equipa de seis homens, com coletes à prova de bala.
And from what I understand, they got a six-man team with body armor.
Isso é porque são verdadeiros coletes à prova de bala.
Because they're real bulletproof vests.
Do mesmo material dos vossos coletes à prova de bala.
Same material your bulletproof vests are made out of.
Assim que estiverem prontos, vistam os coletes à prova de bala.
So get yourselves ready, including bullet-proof vests.
A direção da empresa constituiu uma milícia privada de indivíduos vindos da Alemanha que irromperam pela empresa, armados com bastões, equipamento para lançar gás e coletes à prova de bala, expulsando os trabalhadores e tentando fazer sair, pela força, a produção bloqueada.
The management hired a private army from Germany, which, armed with baseball bats, tear-gas grenades, and bullet-proof vests, stormed the building and drove out the workers, using force in an attempt to seize the finished goods stuck inside.
Havia oito policias com coletes à prova de bala.
There were 8 law enforcement Officers in bulletproof vests.
Os coletes à prova de bala vão aquecer e as armas vão pesar.
Their bulletproof vests will get hotter.
Vistam coletes à prova de bala por baixo da vossa roupa.
Wear bulletproof vests over your T-shirts.
É por isso que a polícia usa coletes à prova de bala, garota.
But that's why the po-po be wearing them bulletproof vests, girl.
Graças a Deus e aos contribuintes Americanos pelos coletes à prova de bala.
Thank god and the American tax payers for the body armor.
Autoridades apreenderam diversas pistolas, cerca de doze coletes à prova de bala, três veículos de luxo, uniformes do exército americano e US$ 70.000 (R$ 140.000) em espécie.
Authorities seized several handguns, about a dozen bulletproof vests, three luxury vehicles, U.S. military uniforms and $70,000 in cash.
Seus coletes à prova de bala são classificados como uniforme ou equipamento?
Okay? I mean, are your bulletproof vests classified as uniform or as equipment?
Bem do lado de fora dos portões da prisão, autoridades encontraram uma van vazia abastecida com AK-47s, máscaras brucutu, coletes à prova de bala, US$ 2.000 (R$ 3.200) em espécie, alimentos, garrafas de água e explosivos caseiros.
Just outside the prison gates, authorities found a vacant Dodge van stocked with AK-47s, ski masks, bulletproof vests, $2,000 in cash, food, bottles of water and homemade explosives.
Pensava que os coletes à prova de bala eram à prova de bala.
I thought bulletproof vests were supposed to be bulletproof.
Alguém em coletes à prova de bala.
Somebody in bulletproof vests.
Também usavam coletes à prova de bala.
They also wore body armor.
Tem coletes à prova de bala? - Não.
Do you have bulletproof vests?
Recebemos novos coletes à prova de bala.
We just got some new body armor in the mail.
Todos irão usar coletes à prova de bala, quando disponíveis.
All personnel will be issued with bullet-proof vests, where available.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 48. Exatos: 48. Tempo de resposta: 154 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo