Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "com o exterior" em inglês

with the outside world
with the exterior
to the outside
from the outside world
with foreign countries
external
outside contact
incommunicado
on the outside
with the outlands

Sugestões

Teremos um canal temporário de comunicação com o exterior.
It affords us a temporary channel of communication with the outside world.
Devem estar a comunicar com o exterior.
They have to be communicating with the outside world.
Depois de ter coberto o interior, continue com o exterior.
Once you have covered the interior, continue with the exterior.
Comparado com o exterior, é ainda pequeno o número de links em Medicina e Saúde em servidores brasileiros.
Compared with the exterior, the number of links in Medicine and Health is still small, in Brazilian servers.
É o meu único contacto com o exterior.
You're my only link to the outside.
Tu és a nossa ligação primária com o exterior.
You are our primary connection to the outside.
Cada quarto tem um telefone para comunicar com o exterior.
Each room has a phone to communicate with the outside world.
Após a explosão, ele cortará as comunicações com o exterior.
After the flash, he'll cut off communication with the outside world.
Durante a sua prisão, a Srt.ª Moriarty não teve acesso à tecnologia que a permitisse comunicar-se com o exterior.
During her incarceration, Ms. Moriarty has had zero access to technology that would allow her to communicate with the outside world.
Ele não tem qualquer contacto com o exterior para além do seu irmão, uma situação que deploramos em todos os países onde ela se verifica.
He has no contact with the outside world, except for his brother, and that is a thing we deplore in any state where such a thing can happen.
Conexão da internet acadêmica com o exterior terá velocidade dobrada.
05/09/ 2014: The speed of the academic internet's international connection will be doubled.
Não tentaram se comunicar com o exterior.
They haven't tried to communicate with the outside.
Estou sem ligação com o exterior.
I'm completely cut off from the outside.
Não haverá comunicações com o exterior.
There is to be no communication with the outside.
É proibido comunicar com o exterior.
It's forbidden to communicate with the outside.
Dei-lhe com o exterior da chuteira.
I just flicked it with the outside of my boot.
Ninguém pode sair nem comunicar com o exterior.
No one's allowed to leave or communicate with the outside.
Em suma, sua moto deve ser limpo com o exterior.
In short, your motorcycle must be clean on the outside.
Não haverá previlégios nem comunicações com o exterior, incluindo Internet.
There will be no in-and-out privileges and no communication with the outside, including the Internet.
Nosso contato com o exterior será mínimo.
Our contact with the outside will be limited.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 219. Exatos: 219. Tempo de resposta: 237 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo